Hai cercato la traduzione di fluid filled da Inglese a Arabo

fluid-filled blisters.
نفطات مليئة بالسوائل.

fluid
مائع

fluid.
إنكشفت

fluid?
للسائل؟

a breast cyst is a fluid-filled sac within the breast.
الكيس الثديي هو عبارة عن كيس مملوئ بسائل داخل الثدي.

beyond the stirrup is a fluid-filled cavern, your cochlea.
تقوم عضلة بسحب "عظمة الركاب" بعيداً عن الأجزاء الأكثر حساسية.

his lungs filled with fluid.
وإمتلئت رئتيه بالسوائل

fluid-filled cable; liquid filled cable; oil-filled cable
كبل مملوء بالسائل ,كبل مملوء بالزيت

the overdampening of signals usually results from gas bubbles within the fluid-filled system.
تتخامد موجة الضغط عادة بسبب وجود بعض الفقاعات الغازية ضمن خطوط المراقبة المملوءة بالسائل،

because peacekeeping activities are fluid and filled with uncertainties, the best projections are subject to change.
ونظرا لتقلب أنشطة حفظ السلام وما تتسم به من كثرة أوجه عدم اليقين، تخضع أفضل الإسقاطات للتغيير.

a deformation process which uses a fluid-filled flexible bladder in direct contact with the workpiece.
ب - أن يتراوح التدفق الكتلي بين 30 و130 كيلوغراما في الدقيقة الواحدة؛ و

these reactions occur in the stroma, the fluid-filled area of a chloroplast outside of the thylakoid membranes.
تحدث هذه التفاعلات في المنطقة السائلة من البلاستيدات الخضراء والتي تدعى الحشوة (stroma) خارج غشاء الثايلاكويد.

it consists of a pressure sensor, a fluid filled bladder assembly, and an electronic control unit (ecu).
ويتألف النظام من مستشعر ضغط، مجموعة مثانة مملوءة بالسائل، ووحدة تحكم إلكترونية (ecu).

thorax has been crushed... and the lungs are filled with fluid.
الصدر حطم أيضا والرئه إمتلأت بمادة سائله

the heart appears to be filled with a black, viscous fluid.
القلب يبدوا ممتلئا بسائل أسود لزج

fluid-filled pipe-type cable; liquid filled pipe-type cable; oil-filled pipe-type cable
كبل أنبوبي مملوء بالسائل ,كبل أنبوبي مملوء بالزيت

electrolytic tilt switches contain electrodes and are filled with an electrically conductive fluid.
تحتوي مفاتيح تبديل الميل الإلكتروليتية على إلكترودات وتُملأ بمائع توصيل كهربي.

he's had a massive heart attack. his lungs have filled with fluid.
إصيب بنوبة قلبية مضاعفة و رئتاه مرتشحتان

that coil holds a styrofoam cup filled with something like brake fluid, sitting on an oxidizer.
...هذا الملف متصل بكوب من اللدائن ،مملوء بسائل أشبه بزيت الفرامل .على قمة مادة مؤكسِدة

the check valve mounted after the outlet valve prevents the accumulator from being filled with brake fluid.
كما يعمل الصمام اللارجعي المركب بعد صمام الخرج على منع ملء المركم بسائل الكبح.