Hai cercato la traduzione di for internal use only request recei... da Inglese a Arabo

for internal use only
للاستعمال الداخلي فقط

internal use only.
-إستعمال داخلي فقط

medical clips for internal use
مشابك طبية للاستخدام الداخلي

medical clip appliers for internal use
أدوات لوضع المشابك الطبيه ذات الاستخدام الداخلي

the derivative works are for licensee's internal use only;
ط§ظ„ط£ط¹ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط´طھظ‚ط© ظ…ط®طµطµط© ظ„ظ„ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„ظٹ ظ„ظ„ظ…ط±ط®طµ ظ„ظ‡ ظپظ‚ط· ظ„ط§ ط؛ظٹط±طŒ

internal use only – © lafargeholcim – uncontrolled if printed
للاستخدام الداخلي فقط - © لافارج هولسيم- يمكن نسخ الصفحة (بدون مسؤولية عن محتواها

317. every public health unit has a pharmacy for internal use.
317- وتمتلك جميع الوحدات الصحية العامة صيدلية للاستخدام الداخلي.

it was currently for internal use only but might become available to the public in the future.
وهي حالياً للاستخدام الداخلي فقط، ومن الممكن إتاحتها للجمهور في المستقبل.

an explicit request received by the secretariat from a developing country or a country in transition;
`1` طلب صريح تتلقاه الأمانة من بلد نام أو بلد يمر اقتصاده بمرحلة انتقالية؛

the category for training includes not only requests received but also activities initiated by the ethics office itself.
أما فئة التدريب فلا تشمل الطلبات الواردة فحسب، بل كذلك الأنشطة التي بدأها مكتب الأخلاقيات نفسه.

a including requests received by management evaluation in 2012.
(أ) يشمل الطلبات التي تلقتها وحدة التقييم الإداري في عام 2012.

4. communications, information and requests received by the committee
4- البلاغات والمعلومات والطلبات الواردة إلى اللجنة

4. communications, information and requests received by the committee.
4- البلاغات والمعلومات والطلبات التي تلقتها اللجنة.

this new module is based on requests received by caribbean states.
وتستند هذه الوحدة الجديدة إلى طلبات وردت من دول منطقة البحر الكاريبي.

increased number of data requests received by unido from international data users.
:: ازدياد عدد الطلبات التي تتلقاها اليونيدو من مستخدمي البيانات الدولية للحصول على البيانات.

for 2012, the number of requests received by the unit is therefore projected to be on the order of 1,000.
ومن ثم، يتوقع أن يكون عدد الطلبات الواردة إلى الوحدة في عام 2012 في حدود 000 1 طلب.

all the requests received by coaf have been responded to within a reasonable period of time.
وقد تم الرد على جميع الطلبات التي تلقاها مجلس مراقبة الأنشطة المالية، ضمن فترة معقولة من الوقت.

as shown in figure iii below, ethics advice continues to account for the majority of service requests received by the office.
وعلى النحو الوارد في الشكل الثالث أدناه، لا تزال طلبات إسداء المشورة في مجال الأخلاقيات تمثل أغلبية الطلبات الواردة على المكتب.

the higher number of advisories was attributable to the increased number of requests received by the investigations division
ويُعزى ارتفاع عدد المشورات إلى زيادة عدد الطلبات الواردة إلى شعبة التحقيقات

the civil defence authority claim is based on budget requests received by the mod at the beginning of 1991.
107- وتستند مطالبة سلطة الدفاع المدني إلى الطلبات المتعلقة بالميزانية التي تلقتها وزارة الدفاع في بداية عام 1991.