Hai cercato la traduzione di frost free refrigerator da Inglese a Arabo

level, frost-free
مَنسُوب الماء غير المتجمِّد

cleaning your frost-free freezer
تنظيف مجمدك المانع للصقيع

store unit in a frost-free area.
قم بتخزين الجهاز في منطقة خالية من الصقيع.

store the appliance in a frost free area.
احرص على تخزين الجهاز فى منطقة غير باردة.

store in a dry and frost-free place.
لذا يرجى تخزينها في مكان جاف وخالي من الرطوبة.

cleaning your frost-free freezer (some models)
ÊäÙíÝ ãÌãÏß ÇáãÇäÚ ááÕÞíÚ (ÈÚÖ ÇáãæÏíáÇÊ)

if you cannot store it in a frost-free place:
في حال تعذر تخزين الجهاز فى منطقة غير باردة، احرص على القيام بما يلي:

frost-free means that you will not have to defrost your freezer.
íÚäí ÎÇá ãä ÇáÕÞíÚ Ãäß áä ÊÖØÑ Åáì ÊÐæíÈ ÇáÕÞíÚ áãÌãÏß.

store in a dry and frost-free place, the ambient temperature should not exceed 40°c.
واحرص أيضًا على تخزين الأداة في مكان جاف وخال من الرطوبة, وألا تتجاوز درجة الحرارة المحيطة 40 درجة مئوية.

they should be stored in a dry and frost-free place, the ambient temperature should not exceed 50 °c.
كما ينبغي تخزين البطاريات في مكان جاف وخالي من الرطوبة, وألا تتجاوز درجة الحرارة المحيطة 50 درجة مئوية.

in addition, the combination of labelling and standards has delivered to the market refrigerators that use one third less energy but also provide additional benefits, such as being frost-free.
وبالإضافة إلى ذلك، طبق إقران نظامي البطاقات والمعايير الدنيا الإلزامية لأداء الطاقة على الثلاجات الداخلة إلى السوق والتي تستخدم طاقة تقل بنسبة الثلث ولكنه قدم أيضا خدمات إضافية (على سبيل المثال، الخلو من الصقيع).

snow cover usually lies from mid-november to the end of march, with the frost-free period lasting 180 days on average, but surpassing 200 days in recent years.
تسقط الثلوج عادة في منتصف شهر نوفمبر وحتى نهاية مارس، أستمرت الفترة الخالية من الصقيع ما يقارب 180 يومًا في المتوسط، ولكن تجاوز 200 يومًا في السنوات الأخيرة.

barrier removal for the widespread commercialization of energy-efficient cfc-free refrigerators in china
إزالـة الحواجــز القائمة أمام التسويـــق واســـع النطــاق للثﻻجات الخالية من مركبات الكلوروفلوروكربـــون الكفؤة من حيث الطاقة في الصين

(c) energy efficiency standards and labelling for end-use equipment and appliances, chlorofluorocarbon-free refrigerator programmes, energy audits and promotion of energy service companies;
(ج) معايير كفاءة استخدام الطاقة وعملية الوسم المتصلة بذلك لمعدات وأجهزة الاستخدام النهائي، وبرامج المبردات الخالية من مركبات الكلوروفلوروكربون، وعمليات التدقيق المتعلقة بالطاقة، وتعزيز شركات خدمات الطاقة؛

government regulations banned the import and production of cfc refrigerators in thailand after 1 january 1997 and reduced import taxes on some materials used in the production of cfc-free refrigerators.
وحظرت اﻷنظمة الحكومية استيراد الثﻻجات التي تعمل بهذه المادة وإنتاجها في تايلند بعد ١ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١، وخفضت ضرائب اﻻستيراد على بعض المواد المستخدمة في إنتاج الثﻻجات الخالية من كربونات الكلورو فلورو.

one case in point was the shift to production of cfc-free refrigerators, when greenpeace was acting not only as a pressure group but also as a catalyst for innovation and as a public relations or marketing agency for the new technology.
ومثال على ذلك التحول إلى إنتاج برادات خالية من مركبات الكلوروفلوروكربون، وذلك عندما عمل مجلس "غرين بيس " ليس فقط كمجموعة ضغط وإنما أيضا كحفاز على الابتكار وكوكالة للعلاقات العامة أو التسويق فيما يخص التكنولوجيا الجديدة.