Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the total area identified as requiring remediation is approximately 53.4 square kilometres along the full width of the intertidal zone.
وتبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة المحددة التي تحتاج إلى إصلاح نحو 53.4 كيلومتر مربع على طول كامل عرض المنطقة الواقعة بين المد والجزر.
it is also our concern that the full width of doha bound may not be able to sustain continuous heavy traffic and/of heavy truck:
كما أنه من بواعث قلقنا عدم تحمل اتجاه الدوحة – بكامل عرضه - حركة المرور النقل الثقيل المستمرة و/أو حمولة الشاحنات الثقيلة
please refer to attached photos at page 1 and 2 of appendix 8. however, we expect that this damaged pavement will affect the full width of the third lane..
رجاء الإطلاع على الصور المُرفقة بالصفحتين 1 و 2 بمُلحق 8. إلا أننا نتوقع أن يمتد تأثير هذا الرصف المتضرر إلى الحارة الثالثة بأكملها.
it is also our concern that the full width of doha bound may not be able to sustain continuous heavy traffic and/of heavy truck loading on long term basis without fu11 pavement construction.
كما أنه من بواعث قلقنا عدم تحمل اتجاه الدوحة – بكامل عرضه - حركة المرور النقل الثقيل المستمرة و/أو حمولة الشاحنات الثقيلة على المدى البعيد دون اكتمال الرصف.
all pavements along the whole length of doha bound (northbound) involve new construction on full width of carriageway using type 1 and type 1a pavement designs for lanes 1 to 4, and type 2a pavement design for the paved shoulders.
هذا وقد أوضحت الفحوصات التي أجريت على الموقع في الفترة من 23 حتى 28 ديسمبر أن: جميع الأرصفة حديثة الإنشاء، والتي وُصفت في البنود (ب) و(ج)، تتمتع بحالة جيدة.