Hai cercato la traduzione di gabion matress da Inglese a Arabo

gabion
قفة تراب

gabion wall
مُنشأ حشايا أحجار

gabion groyne
رأس من رُكام الأحجار

stone filled gabion
شدة حجرية

gabion cylinder; bolster
صناديق حماية

- construction of gabion walls
- بناء جدران حجرية لمقاومة النحر

i'll put the spare matress here.
سأضع الفرش الإضافي هنا

edie was making the bed and found a picture i kept under the matress.
إيدي) كانت توضبّ الفراشّ) ثم وجدتّ صورة أخفيتها تحت الوسادة

rural women are also active in gabion weaving process in takhar and badakhsan.
وتنشط المرأة الريفية أيضاً في عملية صنع الأكياس في ولايتي تخار وباداخشان.

the slower progress on atafu and nukunonu is primarily due to slow delivery of gabion baskets from overseas.
ويعزى التقدم البطيء في أتافو ونوكونونو أساساً إلى بطء تسليم أكياس الحجارة من وراء البحار.

provision is included for the cost of barbed wire, gabion observation posts, checkpoints and other defence posts as required.
٦٣ - أدرج اعتماد يغطي تكلفة اﻷسﻻك الشائكة وصناديق الحجارة ولوازم ومواد إزالة اﻷلغام بمواقع الدفاع الميداني ومختلف المواد اﻷخرى الﻻزمة ﻹقامة نقاط المراقبة والتفتيش وغيرها من مخافر الدفاع حسب الحاجة.

provision is included for the cost of barbed wire, gabion boxes and various other materials for the establishment of observation posts, checkpoints and other defence posts as required.
٩٦ - أدرج اعتماد لتغطية تكلفة أسﻻك شائكة، وقفف وتراب للتحصينات وغير ذلك من مختلفة المواد ﻹنشاء مراكز مراقبة، ونقاط تفتيش ومركزا دفاع أخرى حسب اﻻقتضاء.

provision is made for the cost of barbed wire, gabion boxes and materials for field defence positions and various other materials for the establishment of observation posts, checkpoints and other defence posts as required.
٦٧ - رصد هذا اﻻعتماد لتكلفة اﻷسﻻك الشائكة وصناديق المتاريس والمواد الﻻزمة لمواقع الدفاع الميداني ومختلف المواد اﻷخرى الﻻزمة ﻹقامة نقاط مراقبة ونقاط تفتيش وغيرها من المواقع الدفاعية عند اﻻقتضاء.

it also includes the cost of steel matting for building landing pads, gabion boxes, barriers and other field defence materials ($250,000).
ويشمل أيضا تكلفة تركيب حصائر من الصلب لبناء منصات الهبوط وشراء زماميل للمتاريس وحواجز ومواد أخرى للدفاع الميداني )٠٠٠ ٠٥٢ دوﻻر(.

66. at least nine persons, among them m. robert anthony italis, second magistrate of chantal, were accused of assisting the rebels and transferred to the gabion prison at les cayes.
٦٦ - ونقل ما ﻻ يقل عن تسعة أشخاص، من بينهم السيد روبير أنطوني إيتاليس، وهو ثاني قضاة منطقة شانتال، إلى سجن غابيون بمنطقة كي، ﻻتهامهم بتقديم المساعدة إلى المتمردين.

the slower progress on atafu and nukunonu is due primarily to the slow delivery of gabion baskets from overseas and to the fact that most of the workforce is occupied with village housing and sanitation programmes, as well as carrying out ongoing maintenance and working on the infrastructural project to upgrade the school and the hospital in atafu and nukunonu, respectively.
ويعزى التقدم البطيء في أتافو ونوكونونو أساساً إلى بطء تسليم أكياس الحجارة من وراء البحار ولأن معظم اليد العاملة مشغولة في تنفيذ برامج الإسكان والصرف الصحي في القرى، وفي أعمال الصيانة المتواصلة ومشاريع الهياكل الأساسية لتحسين منشآت المدرسة في أتافو والمستشفى في نوكونونو.

gabions (1.5 x 0.5 x 0.5 m: 3 cells)
(1.5 x 0.5 x 0.5 م: 3 خلايا)