Hai cercato la traduzione di garnishing da Inglese a Arabo

garnishing
تزيين الطعام

garnishing okay ?
تقريبا انا فقط ازينه حسنا؟

domestic garnishing tools
أدوات تزيين منزلية

the garnishing proportions are on her fingertips, i was stunned
إن خصائص التزيين على أطراف أصابعها، انني ذهلت

silver further obtained a garnishing order before judgment against cominco.
وحصلت "silver " كذلك على أمر حجز على "cominco " قبل اصدار الحكم.

and that's like smearing a habanero chilli with wasabi and then garnishing it with dynamite.
وهذا يعني انها ساخنة جداً كالفلفل الاحمر ومزيّنة بالاعلى بالديناميت

(b) collection of support by the divorced wife through garnishing at the source;
)ب( صرف النفقة إلى الزوجة المطلقة عن طريق الخصم من المرتب مباشرة؛ و

c these cases were subject to administrative actions, including written reprimands and the garnishing of staff salaries.
(ج) خضعت هذه الحالات لإجراءات إدارية، بما فيها رسائل التأنيب والخصم من مرتبات الموظفين.

because of the new "deadbeat dad" law my wife's garnishing 85 percent of my dinosaur wages.
لأنني مرهق من تمثيل دور الأب تزن زوجتي 85 كيلو وشكلها مثل الديناصور

the amendment preserves a spouse's fixed right to a division of the payor's pension benefit credits where the right existed as of the day of service of the garnishing order and the pension administrator was aware of that right.
ويحفظ هذا التعديل الحق الثابت للزوجة في الحصول على جزء من ائتمانات المعاش التقاعدي للدافع عند وجود الحق اعتباراً من تاريخ إبﻻغ أمر الحجز على اﻷموال، وعند علم المسؤول اﻹداري عن المعاشات التقاعدية بذلك الحق.

87. the ministry of justice has published several guides for the information of the general public: guide to the record of a judgement, guide to the cantonal court, guide to judgements for intermediate relief, guide on how to obtain certain commercial documents, guide on attestation of nationality, guide on the rectification of errors in the area of civil status, guide on payment injunctions, guide on the garnishing of salaries and wages, guide on divorce proceedings, guide on death certificates.
٧٨- وقد قامت وزارة العدل بنشر العديد من دﻻئل المعلومات الرامية إلى إنارة المواطنين منها: دليل ﻻستخراج نسخة من الحكم، ودليل التقاضي أمام محكمة الناحية، ودليل التقاضي أمام القضاء المستعجل ودليل الحصول على بعض المستندات المتعلقة بالتجارة ودليل الحصول على شهادة الجنسية، والدليل المتعلق بتصحيح أخطاء الحالة المدنية ودليل ﻻستصدار أمر بالدفع، ودليل ﻻستخﻻص الديون المدنية على اﻷجور والمرتبات، ودليل للقيام بقضية طﻻق، ودليل ﻻقامة حدة الوفاة.