Hai cercato la traduzione di gestational da Inglese a Arabo

gestational
حملي‚ خاص بالحَمْل (نمو الجنين في الرحم)

gestational age
عمر حملي

gestational diabetes
السكري الحملي

gestational diabetes mellitus
سكري الحمل, (الطب) جي دي أم, نوع من مرض السكري يحدث خلال الحمل عند النساء لم يكن عندهن مرض السكري في الماضي (في أغلب الحالات ترجع نسبة السكر لطبيعتها عند نهاية الحمل)

that's the gestational sac,
هذا هو كيس الحمل

diagnosis of gestational oedema
تشخيص وذمة الحمل

foetal deaths by gestational age
وفيات الأجنة حسب سن الحمل

you don't want gestational anemia.
لاتريدين ان تعاني فقر الدم

diagnosis of light for gestational age
تشخيص خفة وزن الجنين بالنسبة لعمر الحمل

diagnosis of gestational oedema with proteinuria
تشخيص وذمة الحمل مع البيله البروتينيه

is your gestational diabetes under control?
هل سكر الحمل تحت السيطرة ؟

live births by gestational age and sex of child
المواليد الأحياء حسب سن الحمل ونوع جنس المولود

diagnosis of gestational or pregnancy-induced hypertension
تشخيص ارتفاع ضغط الدم الحملي أو الذي يسببه الحمل

tracy kelly seems to have been a gestational surrogate.
يبدو ان (تريسى كيلى) كانت ام بديلة

- she has gestational diabetes. - well, how bad is that?
لديها مرض سكر الحوامل - ما مدى سوء هذا ؟

diagnosis of post-term infant, not heavy for gestational age
تشخيص المولود بعد الاوان، ليس ثقيلا بالنسبة لعمر الحمل

all right. this is waldo pfeiffer, gestational age 23 weeks.
حسنًا

it's gonna look like a blob of cells in a gestational sac.
سيبدو كقطرةٍ من الخلايا في كيس

but... (whirs) have you been tested for gestational diabetes yet?
لكن... هل أجريت فحص لمرض السكّرِ الحمليِ لحد الآن؟

15-day reproductive toxicity study, dosing between gestational day 0-14
دراسة مدتها 15 يوماً على السمية التناسيلية أعطاء الجرعات بين صفر - 14 يوماً من أيام الحمل