Hai cercato la traduzione di get convicted da Inglese a Arabo

convicted
مُدَان

convicted?
حكم عليه؟

(convicted)
(convicted)

he may not get convicted.
-قد لا يدان

- because you'll get convicted.
لأن عندها سيتم إدانتكِ

to get him convicted of murder...
للحُصُول علاه إتّهمَ بجريمة القتل ...

i get convicted again, and it's over.
لو أُدنت مرة أخرى. فستكون النهاية.

and kisses rarely get you convicted of murder.
أكثر من قبلة و القُبل نادراً ما تجعلك تدان لأرتكاب جريمة

convicted felons, doc, get tv.
نحن هنا مجرمون، دوك، . فقط لديه تلفزيون

you might like to watch lt. manion get convicted.
ربما تحبون ان تشاهدوا الملازم مانيون وهو يدان

if he gets convicted he will, yes.
اذا ادين نعم، سيدخل

why would he perjure himself just to get you convicted?
الذي يَكْذبُ نفسه فقط للحُصُول على أنت أدنتَ؟

if these guys get convicted they won't do any real time.
ولو ان هولاء الرجال تمت ادانتهم فلن يقضوا اى وقت حقيقى

if these guys get convicted, they won't do any real time.
لو تم ادانة هؤلاء الرجال, لن يقضوا اى وقت حقيقى.

sit in a warehouse till monroe gets convicted.
-يبقى في المخزن حتى إدانة الرجل ثم البيع بالمزاد

hayes gets convicted, he could cop a plea.
تمت إدانة (هايز)، يستطيع المطالبة بالإستئناف.

i pulled every string to get your convicted felon sprung, mr. chen.
لقد أستخدمت كل تأثيراتي لأخراج صديقك المدان، يا سيّد (تشان).

it's just one convicted. he gets what he deserves.
إنه مجرد مدان يتلقى ما يستحق

- if she's convicted, we get t-shirts!
-إن كانت مدانة، سنحصل على قمصان !

i mean, we take out the real bad guys or the public gets the satisfaction of seeing him get convicted.
أعني أننا اخراج الأشرار الحقيقي أو الجمهور يحصل على رضا من رؤيته الحصول على المدانين.