Hai cercato la traduzione di giga da Inglese a Arabo

giga
جيجا

giga-
بادئة بمعنى (ألف مليون

giga byte
(الحاسوب) جيغابايت‚ وحدة تخزين معلومات تعادل ألف مليون بايت

giga hertz
جيغا هرتز‚ ألف مليون هرتز (وحدة قياس التردد)

does a giga bite?
هل لُدغت؟

the giga in my byte
أنتِ جيجا في البايت خاصّتي

source: giga research 2003.
المصدر: بحوث giga لعام 2003

giga floating point operations
جيغافلوب, (الحاسوب) وحدة قياس مساوية لمليارد وحدة في الثانية (تستعمل لتقدير سرعة العمل)

2.5 gev's on the giga-meter.
حصلت على 2.5 جيجا إلكترون فولت على مقياس الجيجاميتر

fusion mix stable, engine cycling at one million giga joules.
المزيج الانشطاري ثابت ، وسرعة المحرك مليون جيجل

i killed my giga pet. literally. i sat on it and it broke.
قتلت حيوان أليف غريب بشكل حرفي جلست عليه فأنكسر

we know that the higgs boson has a mass of about 126 giga-electron volts or gev.
إننا نعلم أنْ الهيغزبوزون لديه كتلة تبلغ حوالي 126 غيغا إلكترون فولت أو جيف.

an institution which exclusively deals with area studies is the giga (german institute of global area studies) in germany.
وهناك مؤسسة تتعامل بشكل حصري مع دراسات المناطق وهي المعهد الألماني للدراسات العالمية ودراسات المناطق (giga) (المعهد الألماني لدراسات المناطق العالمية) في ألمانيا.

the meeting heard a request for assistance on a common fisheries policy; expansion of aquaculture; fisheries information management; research, training and development; and support for resource management for marine species, especially the commercially important queen conch (strombus gigas) and spiny lobster (panulirus argus) species.
واستمع المجتمعون إلى طلب مساعدة في وضع سياسة مشتركة لمصائد الأسماك؛ وتعزيز تربية المائيات؛ وإدارة معلومات مصائد الأسماك؛ والبحث والتدريب والتطوير؛ ودعم إدارة موارد الأنواع البحرية، وبخاصة أنواع ملكات المحار والكركند الشوكي التي لها أهمية تجارية.