Hai cercato la traduzione di gleichstellung da Inglese a Arabo

gleichstellung im aufwind - perspektiven einer modernen gleichstellungspolitik.
gleichstellung im aufwind - perspektiven einer modernen gleichstellungspolitik.

frauen 2000: gleichstellung, entwicklung und frieden für das 21.
frauen 2000: gleichstellung, entwicklung und frieden für das 21.

frauen 2000: gleichstellung, entwicklung und frieden für das 21. jahrhundert
gleichstellung im aufwind - perspektiven einer modernen gleichstellungspolitik.

gleichstellung in politik, gesellschaft und wirtschaft, berlin, 8-9 may 2000
gleichstellung in politik, gesellschaft und wirtschaft, berlin, 8-9 may 2000

universität freiburg, gleichstellung von frauen und männern an der universität freiburg, situationsanalyse 2005/2006.
() universitat freiburg, gleichstellung von frauen und mannern an der universitat freiburg, situationsanalyse 2005/2006() ss.

elisabeth gruenewald-huber, koedukation und gleichstellung: eine untersuchung zum verhaeltnis der geschlechter in der schule, chur/zurich 1997.
(100) elisabeth grünewald-huber, koedukation und gleichstellung: eine untersuchung zum verhältnis der geschlechter in der schule, coire/zurich 1997.

women earn 78 per cent of what men earn (source: erster datenreport zur gleichstellung von frauen und männern in der bundesrepublik deutschland, bmfsfj 2005).
تحصل النساء على نسبة 78 في المائة من إيرادات الرجال (وفقا لمصادر الوزارة الاتحادية المعنية بشؤون الأسرة والمسنين والنساء والشباب، 2003).

furthermore, the act on equal opportunities for disabled persons (gesetz zur gleichstellung behinderter menschen - bgg) entered into force on 1 may 2002.
في الممثلين المنتخبين في سلطات المدن والسلطات المحلية، استمرت نسبة المرأة في الزيادة في السنوات الأخيرة.

initial datareport on equal opportunities for women and men in the federal republic of germany (erster datenreport zur gleichstellung von frauen und männern in der bundesrepublik deutschland, 2007), a data report on the social situations and lifestyles of women and men compiled and commented upon by the german youth institute (deutsches jugendinstitut) and commissioned by the federal ministry for family affairs, senior citizens, women and youth.
- "التقرير الأولي للبيانات بشأن فرص المساواة المتاحة أمام النساء والرجال بجمهورية ألمانيا الاتحادية "، وهو تقرير من تقارير البيانات في مجال الأحوال الاجتماعية للنساء والرجال وأساليب حياتهم، وقد قام بتجميعه والتعليق عليه معهد الشباب الألماني، وذلك بتكليف من الوزارة الاتحادية المعنية بشؤون الأسرة والمسنين والنساء والشباب.