Hai cercato la traduzione di goat arabic name da Inglese a Arabo

arabic name
اسم عربي

atsuete in arabic name
atsuete

that's an arabic name.
هذا إسم عربي "

malli cheppu arabic name
مالي تشيبو اسم عربي

what is arabic name of khajoor ?
ما هو الاسم العربي للخاجور

chilgoza fal hindi in arabic name
chilgoza fal hindi بالاسم العربي

dhania powder meaning in arabic name
دهانيا مسحوق معنى في الاسم العربي

known universally by their arabic name the mokhabarat.
والمعروفة عالميا باسمها العربي المخابرات

ammar, i know the difference between a war name and an arabic name.
(عمار) أعرف الفرق بين الاسم الحربي والاسم العربي

another challenge was related to the proper transliteration of arabic names.
ومن التحديات الأخرى في هذا الصدد النقل الصحيح لحروف أسماء الأعلام العربية إلى اللغات الأخرى.

:: a start has been made on verifying arabic names in the governorate of jenin.
:: البدء في تدقيق الأسماء باللغة العربية لمحافظة جنين.

the information received confirms again the practice of changing the names of these children to arabic names.
والمعلومات الواردة تؤكد من جديد ممارسة تغيير أسماء هؤﻻء اﻷطفال إلى أسماء عربية.

arabic astronomy was so influential, that we still call most of the bright stars by their arabic names.
عِلم الفلك العربي كان مؤثرا إلى حد اننا لازلنا نُسمي أغلب النجوم اللامعة بأسمائها العربية

it would appear that the list of approved arabic names is still in circulation and continues to be applied by civil status officers.
ويبدو أن قائمة الأسماء العربية المعتمدة ما زالت متداولة وما زال موظفو الحالة المدنية يطبقونها.

said they also had heim's death certificate, his assumed arabic name, tarek hussein farid, and his correct date of birth, june 28, 1914.
من زد دي إف ونيويورك تايمز بإن بحوزتهما شهادة وفاة هايم التى تحتوي على اسمه العربي طارق حسين فريد وتاريخ ميلاده الصحيح 28 يونيو 1914. __.

the israeli forces had continued the policy of removing traces of palestinian heritage by replacing the arabic names of streets, villages and holy places with hebrew names.
وتواصل القوات الإسرائيلية سياسة إزالة التراث الفلسطيني من خلال تغيير أسماء الشوارع والبلدات والأماكن المقدسة من أسماء عربية إلى أسماء يهودية.

in that extent some problems occur with various spelling of the arabic names and also the fact that the thousands of real names of persons are together with different nicknames what makes the work with lists a bit difficult.
في هذا الشأن، تحدث مشاكل مع كيفية كتابة الأسماء العربية وكذلك كون آلاف الأسماء الحقيقية للأشخاص تكون مقترنة بألقاب مختلفة مما يجعل العمل بهذه القوائم صعبا إلى حد ما.

the whole world would now be watching how muslims react to this act of terrorism by some idiots bearing some arabic names. if millions of muslims take to streets when someone in denmark insults their religion many more millions of muslims should now come
العالم كله الاَن يراقب ردة فعل المسلمين تجاه هذا العمل الإرهابي خاصة والذي قام به بعض الأغبياء الذين يحملون أسماء عربية. إذا كان ملايينا من المسلمين قد تظاهروا في الشارع عندما قام شخصا دانماركيا بسب دينهم فإن عليهم الاَن أن يخرجوا من بيوتهم ويهتفوا بشعارا

amazigh people were unable to register their children with non-arabic names, and the names of streets, villages and rivers were being changed to arabic names.
وقال إنه ليس بإمكان الأمازيغ تسجيل أبنائهم بأسماء غير عربية وإنه يجري تغيير أسماء الشوارع والقرى والأنهار إلى أسماء عربية.

these problems were mentioned many times during both interlaken seminars and at the workshop on the financing of terrorism held on 27 november 2002, and include the lack of a database allowing searches using the various spellings of an arabic name or checks on the basis of criteria other than the name, the various dates of birth or passports belonging to the same individual, and so on.
وقد أثيرت هذه المشاكل مرات عدة خلال مختلف أعمال اجتماعي إنترلاكن 1 و 2 وكذلك خلال حلقة العمل بشأن تمويل الإرهاب المعقودة في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2002.