Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
working on the grant proposal,
أعمل على التقديم للمنحة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i just finished the grant proposal.
انتهيت للتو منحة الاقتراح.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i took him with me to a grant proposal.
أخذته معي وانا اتقدم لمنحة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
he wants to hear your grant proposal personally
انه يريد أن يسمع الاقتراح الخاص بمنح شخصيا... الجمعة , في فندق ريتز , والعشاء , 8:
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
now, tell me, who wrote your grant proposal?
أخبرني، من كتب خطاب طلب المنحة؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yeah, i need to get this grant proposal finished.
نعم، يجب أن أنهي طلب المنحة هذا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
consider a business plan or a foundation grant proposal.
*** untranslated ***
Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, well, first i need to write a grant proposal.
ثم سأتفق مع المقاولين واوقع مع المتطوعين
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oh, i'm just trying to write this grant proposal.
أحاول أن أكتب عرضاً للحصول على منحة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i need to finish this grant proposal, and turn it in by tonight.
-يجب أن أنهي طلب المنحة هذا، وتسليمه الليلة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you're working on a grant proposal for a new fusion reactor.
أنت تعمل في اقتراح مشروع لمفاعل اندماجي جديد
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we should be concentrating on getting the grant proposal to harian hartiey.
يتعين علينا أن نركز على الحصول على اقتراح منحة لهارتلي هارلان.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i was at the triple c, putting together a grant proposal for the new arts program.
كنت في الخيرية لجمع أموال الدعم من أجل برنامج الفنّ الجديد
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a formal grant proposal was made to the united nations foundation for the two-year project.
وقدم اقتراح رسمي إلى مؤسسة الأمم المتحدة لإعطاء منحة إلى مشروع فترة السنتين.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i just need to read everything that was ever written on the mediastinal teratomas and crank out a grant proposal.
فقط علي قراءة كل ماتمت كتابته عن الأورام المسخية المنصفية وأخرج باقتراح للحصول على منحة.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
look, i'd be perfectly willing to write the grant proposal myself, but time is running out.
انظروا، أنا سأكون راغب جداً لكتابة إقتراح المنحة بنفسي لكن الوقت ينفذ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in our first grant proposal, in 1981, the reviewers said that we would never be able to synthesize the polymers.
*** untranslated ***
Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4) tnc is assisting undp and unep with block b preparation for a central caribbean gef grant proposal on marine and coastal area management.
(4) تساعد منظمة حفظ الطبيعة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة فيما يتعلق بالجزء باء، إعداد اقتراح بتقديم منحة من صندوق البيئة العالمية لفائدة منطقة البحر الكاريبي الوسطى بشأن إدارة المناطق البحرية والساحلية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
two substantive points had been raised about the education grant proposals.
٢٦ - وواصل كﻻمه قائﻻ إن هناك نقطتين فنيتين قد أثيرتا بشأن مقترحات منحة التعليم.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a new grant proposal and detailed budget to cover the work of the gender advisory board from 1 september 1996 to 31 december 1998 has been approved by the netherlands.
ووافقت هولندا على اقتراح بمنحة جديدة وميزانية تفصيلية لتغطية عمل المجلس اﻻستشاري المعني بالقضايا المتعلقة بالجنسين للفترة من ١ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١ الى ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: