Hai cercato la traduzione di had a hum to them da Inglese a Arabo

- they had a poetry to them. - yes.
ــ كانت لديهم الأشعار ــ أجل

- a hum.
همم

murphy had a wife and son. what happened to them?
لدى "ميرفي" زوجة و وإبن ماالذي حدث لهم ؟

he always thought your cases had a stink to them.
كان يؤمن دائماً بأن قضاياكِ مقززة بالنسبة لهم

before i had a chance to get to them, they drove off.
وقبل أن أصل لهم أنطلقوا.

there's a hum...
.. هنـاكصـوت.

i had a young lad who whistled to them very well, but he left.
كان عندي فتى صغير يصفر لهم جيدا، لكنه رحل

like i said, i just had a phone number that connected me to them.
و كما قلت سابقاً, لم يدكن لدي سوى رقم هاتف يصلني بهم.

the international community, through the united nations, had a duty to them.
وعلى المجتمع الدولي واجب تجاههم من خلال منظمة الأمم المتحدة.

no, there's a hum.
الدمدمة هي كالطنين

many white moor families had a black moor family that "belonged to them."
لدى الكثير من العائلات ذات البشرة البيضاء عائلات سوداء البشرة "تخصهم.

- this guy you sing to, hum to.
هذا الرجل من تغنّي له، تُهمهمين إليه

- there's a hum. fix it.
- يوجد ازيز، اصلحه

there-- there wasn't a hum.
هنالك لا يوجد هنالك ازيز

there's a hum across the street.
هنالك ازيز على طول الشارع

- the flow of them. it's like a hum.
تدفقها , إنها تبدو كهمهمة

i am picking up a hum at 41.5 kilohertz.
أنا التقاط همهمة في 41.5 كيلوهرتز.

don't you listen to them. you had a true gift.
لا تستمعي لهم لقد كان لديكي موهبة حقيقية

it doesn't really work. it's just a hum.
"هذا لا ينفع حقاً إنه فقط صوت "هممم

the whole panel should light up and you should hear a hum.
كل اللوحة يجب أن تضيء وأنت يجب أن تأتي هنا