Hai cercato la traduzione di handing over the same to a third party da Inglese a Arabo

a third party?
طرف ثالث ؟

the position of a third party
خامسا- وضعية الطرف الثالث

or a third party.
أو حفلة ثالثة

subsidies payable to a third party
الإعانات المدفوعة إلى طرف ثالث

possession by a third party
الحيازة من قبل طرف ثالث

however, the property was eventually sold to a third party.
لكنَّ العقار بيع في نهاية المطاف إلى طرف ثالث.

- there was a third party.
-لقد شكلوا الوسيط

(c) not transfer the cluster munitions to a third party.
(ج) عدم نقل الذخائر العنقودية إلى طرف ثالث.

assets owned by a third party
الموجودات المملوكة لطرف ثالث

the same result can be achieved by delivering the encumbered assets to a third party.
ويمكن تحقيق النتيجة ذاتها بتسليم الموجودات المرهونة إلى طرف ثالث.

(c) possession by a third party
(ج) الحيازة من قبل طرف ثالث

* administration of a third party property;
* إدارة ممتلكات الغير؛

- probably routed through a third party.
-ربما تحول إلى طرف ثالث

like what, handing over the kid?
ما نحتاجه هو أن نرسم خطط القتال

we implement a third-party verification service.
نقوم بتطبيق خدمة اضافية للتحقق.

we're not handing over the money
موقع الفتاة - كلا -

- i'm not handing over the kids.
...فلن اعطيك الاطفال الليلة

yourjob is over with handing over the passport.
عملك إنتهى بتسليمي جواز السفر

word is, jax is handing over the irish guns.
الكلمة، jax تَسليم الأسلحةِ الآيرلنديةِ.

now, if you'd mind just handing over the torch to my partner.
والآن ، لو لم تمانع سلم المصباح الى شريكى