Hai cercato la traduzione di hasna da Inglese a Arabo

this article was written jointly by riyadh al balushi and sadeek hasna.
تمت كتابة هذه المقالة بشكل مشترك من قبل رياض البلوشي وصديق حسنة.

(d) inhumane acts committed against hasna Čakišić see witness statement 7.6.
)د( اﻷفعال الﻻإنسانية المرتكبة بحق حسنا تشاكيشيتش)٨(

the lalla hasna foundation for disabled persons at elayoun, which accommodates 34 male children and 11 females;
مؤسسة للا حسناء للمعاقين بمدينة العيون التي تضم 34 طفلا و11 طفلة؛

mr. walid hasna, chief engineer, undp programme of assistance to the palestinian people (papp)
السيد وليد حسنة، كبير مهندسين، برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

ms. hasna ali yahya husayn; mohamed, maryam and fatima ali yahya husayn (minors)
السيدة حسناء علي يحيى حسين؛ ومحمد ومريم وفاطمة علي يحيى حسين (قُصَّر)

the ministerial consultations began at the 2d plenary meeting with a keynote address by princess lalla hasna of morocco, followed by a panel discussion.
وبدأت المشاورات الوزارية في الجلسة العامة الثانية بكلمة رئيسية ألقتها الأميرة للاّ حسناء من المغرب، وتلى ذلك تنظيم حلقة نقاش.

nari president hasna j. moudud joined the official delegation to the conference on the elimination of all forms of discrimination against women held at united nations in new york in 2004.
وانضمت حسناء مودود رئيس الرابطة إلى الوفد الرسمي الذي شارك في المؤتمر المعني بالقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والمعقود في الأمم المتحدة بنيويورك في عام 2004.

43. in his presentation, mr. walid hasna, chief engineer with the undp programme of assistance to the palestinian people, spoke about the relationship between the construction strategy and the housing policy.
٤٣ - وتناول السيد وليد حسني، كبير المهندسين ببرنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في عرضه، العﻻقة بين استراتيجية التشييد وسياسة اﻹسكان.

14. on three occasions the guards called out hasna Čakišić for interrogation. according to the record, the 68-year-old victim was slapped and beaten on her hands with a truncheon to force her to reveal the whereabouts of her son.
١٤ - في ثﻻث مناسبات، استدعى الحراس حسنا تشاكيشيتش ﻻستجوابها وحسما ورد في ملف الدعوى، فقد تعرضت المجني عليها التي تبلغ من العمر ٦٨ عاما للصفع والضرب على يديها بهراوة ﻹرغامها على أن تكشف عن مكان إبنها.