Hai cercato la traduzione di he was named robert after his father da Inglese a Arabo

he named it after his father,
لقد سماها تيمنا بأبيه

yes, he's named after his father.
أجل، فهو مسمى خلفاً لوالده

he takes after his father
إنه يشبه أباه كثيرا.

why would he have named this hospital after his father?
لماذا سيبني هذه المستشفى؟

he was named after a general.
كان هذا رائعا جدا منها

luckily, he took after his father.
من حسن الحظ، تولى وظيفة والده

takes after his father.
حزمت اشيائه وذهبت إلى عملى

cristiano ronaldo was named after his father's favourite actor.
سٌمّيَ كريستيانو رونالدو على اسم الممثل المفضل لوالده

after his father was killed,
بعدما قُتل والده

he took over the charge after his father died.
استلم الادارة بعد وفاة والده.

13. this was taken just after his father died.
13, هذه التقطت بعد وفاة والده مباشرة

he tells people he was named after a gun.
يقول للناس انه تسمى على اسم نوع من المسدسات

i'll name him after his father.
سأسميه باسم أبيه

he was a colonel for the red army and raised vlad after his father died.
لقد كان عقيدًا في الجيش الأحمر، وربّى (فلاد) بعد وفاة والده

you didn't know he was named after you, did you?
انت لاتعرف اسمه ؟ ياابي اليس كذلك ؟

arthur has not taken after his father.
آرثر)، لم يأخذ الكثير) من صفاتك

aaron after his father, luke after mine.
أرون تيمنا بأباه ولوك تيمنا بأبى

he's got a way with women. takes after his father.
لديه طريقته مع النساء، مثل أبيه.

he'd just been through a lot with lydia after his father died.
ولم يخاطر بمحاولة تكرار هذا مره اخري - فهمت

it's the way i was named. and my father. and his father.
إنها طريقة تسميتي و تسمية والدي و والده