Hai cercato la traduzione di hell bent da Inglese a Arabo

hell bent
متهور, متسرع

he's hell-bent on...
.. كان مصمم على ايجاد

hell-bent on destroying me.
يريدان تدميري

i mean, he's hell-bent.
أعني، هو نزعة جحيم.

are you hell-bent on presentation,
هل أنتِ مهتمة بالمظهر

even more hell-bent on your destruction.
-سوف احطمك تماماً

oh. hell-bent on ending humanity,
عازمون على محو الجنس البشري

fine. you're hell-bent on worrying.
حسناً , إذا كنتي مصرة على القلق ...

are hell-bent on killing each other.
(دومينيك) وَ (إلايس).

our enemy is hell bent on our destruction.
عدوّنا هو الجحيم بعينه .. وهو عازمٌ على تدميرن

300 head going hell-bent for the horizon.
لقد كان هناك 300 رأس ماشية هائجة يجرون نحو الأفق

sure is hell-bent on catching you, billy.
انه مصمم على القبض عليك يا بيلي

rain and wind and weather hell-bent for leather.
♪ المطر, والريح , الطقس ♪ ♪ لا شيء يقف أمامنا ♪

both american. both hell-bent on reaching the top.
الأثنين امريكان الأثنين طلقة في الوصول للقمة

especially one that is so hell-bent on killing you.
. خصوصاً، حينما يكون مصراً على قتلك

through rain and wind and weather hell-bent for leather
امر عبر المطر و الرياح و الاجواء السيئه من اجل الجلد

well, yeah, but he seems hell-bent on marrying mom.
أجل, لكنه يبدو مصمماً على الزواج من أمي

he's hell-bent on finding conrad's killer,
"إنه "بين

if only you hadn't been so hell-bent on driving far!
لم يكن ليحدث هذا لولا طيشك في القيادة

a fifth estate... seemingly hell-bent on destroying its predecessors.
ولاية خامسة تبدو محطمة