Hai cercato la traduzione di hemodynamic instability da Inglese a Arabo

hemodynamic instability
عدم الاستقرار ديناميكيٌ دموي

hemodynamic
ديناميكي دموي, يتعلق بديناميكا الدم, يتعلق بدراسة القوى المؤثرة على الدورة الدموية

hemodynamic instability/need for an iabp
عدم الإستقرار الدوراني/الحاجة للبالون داخل الأبهر

hemodynamic effects
التأثيرات الدورانية

hemodynamic effects.
{\f40 - } {\b\f106 التأثيرات الدورانية } {\f40 . }

hemodynamic measurements:
القياسات الدورانية:

optimize hemodynamic status
تحسين حالة الدوران.

optimize hemodynamic status.
{\f133 تحسين حالة الدوران } {\f109 . }

management of a hemodynamically significant mi involves supportive care until arrhythmias and hemodynamic instability resolve.
يشتمل تدبير الاحتشاء الذي يؤدي إلى حدوث اضطراب دوراني على تطبيق العناية الداعمة حتى زوال اضطرابات النظم وعدم الاستقرار الدوراني.

hemodynamic instability with hypotension and low cardiac output, includ-ing right ventricular failure and systemic venous hypertension
عدم الاستقرار الدوراني مع هبوط الضغط الشرياني ونقص النتاج القلبي، ويشمل ذلك قصور البطين الأيمن وارتفاع الضغط الوريدي الجهازي.

they are generally placed before the induction of anesthesia, but may have to be placed in the icu when a patient exhibits hemodynamic instability or clinical deterioration.
تُزرع قثاطر الشريان الرئوي عادة قبل البدء بالتخدير، أو بعد ذلك في وحدة العناية المشددة إذا ما تدهورت الحالة السريرية للمريض أو تطوّر لديه عدم الإستقرار في حالة الدوران.

the hematocrit is usually maintained above 24% in the postoperative period, but transfusions should be considered for hemodynamic instability or evidence of myocardial ischemia.
تتم عادة المحافظة على هيماتوكريت يزيد عن الـ 24% بعد العمل الجراحي.يجب أن يؤخذ نقل الدم بعين الاعتبار أيضاً في حالات عدم الاستقرار الدوراني وعند وجود مؤشرات على نقص التروية القلبية.

any patient developing vf or sustained vt that is pulseless or associated with hemodynamic instability requires immediate defibrillation per acls protocol. 204 if unsuccessful, emergency thoracotomy and open-chest mas-sage are indicated.
يُستطب التطبيق الفوري لإزالة الرجفان في حالات الرجفان البطيني أو التسرّع البطيني طويل الأمد المترافق مع غياب النبض أو عدم الاستقرار الدوراني، وفي حال فشله يُستطب إجراء فتح الصدر الاسعافي والتمسيد الداخلي للقلب.

preoperative factors: older patient age, females, lower body surface area, preexisting impairment of cardiac (new york heart association [nyha] class iv/ congestive heart failure [chf], poor lv function, shock), respiratory (smoking, copd) and renal subsystems (elevated creatinine), obesity, urgent or emergent surgery with hemodynamic instability.
عوامل قبل العمل الجراحي: العمر المتقدم، والإناث، وصِغَر مساحة سطح الجسم، ووجود مُسبق لسوء الوظائف القلبية (قصور قلب إحتقاني، ضعف وظيفة البطين الأيسر، الصدمة) أو التنفسية (التدخين، الداء الرئوي الساد المزمن) أو الكلوية (إرتفاع الكرياتينين)، والبدانة، والعمل الجراحي المستعجل أو الإسعافي، وعدم الإستقرار الدوراني.