Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it provides a high-level overview of bcm objectives and expectations.
وهذه السياسة تنطوي على نظرة عامة يلقيها المسؤولون الرفيعو المستوى على الأغراض المنشودة من استمرارية تصريف الأعمال وعلى الآمال المعقودة عليها.
mr. wolfgang heidug, ipieca (shell), gave a high-level overview of storage technology and issues.
45- قدم السيد ولفغانغ هايدوغ من رابطة صناعة النفط الدولية للحفاظ على البيئة (شل)، استعراضاً رفيع المستوى لتكنولوجيا التخزين والقضايا المرتبطة بها.
the flow chart below provides a high-level overview of the process involved in relation to imports, exports and transit of goods.
يقدم المخطط الحركـي أدناه نظـرة عامة عالية المستوى للعملية المتصلة باستيراد السلع وتصديرها ومـرورها.
the objective of the high-level overview was to ascertain the reliability of the overall information systems management controls where the financial systems were concerned.
وكان الغرض من هذا الاستعراض الرفيع المستوى التحقق من مدى ضمان موثوقية الضوابط الإدارية العامة لنظم المعلومات، فيما يتعلق بالنظم المالية.
the objective of the high-level overview was to ascertain the level of assurance obtainable from overall information technology management controls around the financial systems.
وكان الهدف من الاستعراض الرفيع المستوى هو التحقق من مستوى الضمان الذي يمكن الحصول عليه من ضوابط إدارة تكنولوجيا المعلومات بشكل عام بشأن النظم المالية.
a high-level overview of the general computer controls surrounding the information technology environment was performed by the board during some of its audit visits to country offices.
302 - أجرى المجلس استعراضا رفيع المستوى للضوابط الحاسوبية العامة المحيطة ببيئة تكنولوجيا المعلومات أثناء بعض زياراته لمراجعة الحسابات بالمكاتب القطرية.
the review will provide a high-level overview of existing facilities and produce a 20-year capital plan highlighting proposed major maintenance, renovations, alterations and new construction needs.
وسيوفر الاستعراض نظرة عامة رفيعة المستوى للمرافق القائمة، ويضع خطة للمرافق مدتها 20 سنة تسلط الضوء على ما هو مقترح من أعمال الصيانة الرئيسية، والتجديدات، والتعديلات، والاحتياجات من المباني الجديدة.
understanding the risks associated with co2 capture, transport and storage mr. wolfgang heidug, ipieca (shell), gave a high-level overview of storage technology and issues.
3- فهم المخاطر المرتبطة باحتجاز ونقل وتخزين ثاني أكسيد الكربون