Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hinterland
دواخل: الأراضي الواقعة وراء ضفة نهر أو ساحل بحر.
Ultimo aggiornamento 2022-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
damascus hinterland
ريف دمشق
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hinterland; polder
مِنطقة خلفية للسد
Ultimo aggiornamento 2023-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. education in the hinterland
2- التعليم في المناطق الداخلية
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a.m. tour of konavle hinterland.
صباحا - جولة في المنطقة الواقعة خلف كونافلي.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medpol (mediterranean hinterland) irregular
برنامج لرصد التلوث والبحوث (البحر المتوسط المناطق الداخلية)
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"in czechoslovakia's hinterland", hutchinson.
"in czechoslovakia's hinterland", hutchinson.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
industrial emissions, including in the hinterland;
:: الانبعاثات الصادرة عن الصناعة، بما في ذلك الانبعاثات الصادرة من الصناعة في الأراضي غير الساحلية؛
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so rome shaped its hinterland through its appetite.
لذا فإن روما شكلت مناطقها النائية عن طريق شهيتها للطعام
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(h) set up new schools in the hinterland;
(ح) إنشاء مدارس جديدة في المناطق الداخلية؛
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
there is a hinterland scholarship programme for amerindians.
فهناك برنامج منح دراسية للمناطق الداخلية من أجل الأمريكيين الهنود.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the port of mombasa is linked to the hinterland by rail.
14- يرتبط ميناء مومباسا بالمناطق الداخلية عن طريق السكك الحديدية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the insufficiency of health equipment in the hinterland is deplored.
ويؤسف لعدم كفاية المعدات الصحية داخل البلد.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
meanwhile, large hinterland areas have remained relatively underdeveloped.
وفي نفس الوقت، بقيت مساحات واسعة من الأراضي الداخلية متخلفة النمو نسبياً.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the closure imposed on the city isolates from the west bank hinterland.
إن اﻹغﻻق المفروض على المدينة يعزلها عن المناطق الخلفية من الضفة الغربية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this geography is turkey’s natural historical and cultural hinterland.
*** untranslated ***
Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the un says israel's west bank barrier cuts bethlehem off from its hinterland
أوضحت الأمم المتحدة أن الجدار العازل للضفة الغربية قد فصل بعض محافظة بيت لحم عن بعضها الآخر.
Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
occupant-owned rural homes in the governorates and the desert hinterland.
محور تمليك البيت الريفي بالمحافظات والظهير الصحراوي.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most ngos have gradually started reopening their hitherto closed offices in the hinterland.
وبدأت معظم المنظمات غير الحكومية تعيد تدريجياً فتح مكاتبها المغلقة حتى الآن في المنطقة الداخلية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
our spy satellites... show no secret terrorist training camps... in the albanian hinterland.
. .. أقمار تجسسنا الصناعية ليس هناك ... معسكرات سرية لتدريب الإرهابين
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
