Hai cercato la traduzione di hoarded da Inglese a Arabo

hoarded
مكنوز

who amassed and hoarded .
« وجمع » المال « فأوعي » أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه .

and you hoarded my servers
لقد اخذت اموالي و اكتنزت خادم النت الخاص بي

not be hoarded by one man.
ولايدخرهارجل واحد.

someone may have hoarded it away.
- قد يكون شخص ما قام بشراءه كله -

and accumulated wealth and hoarded it .
« وجمع » المال « فأوعي » أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه .

"love that is hoarded moulds at last
" في النهاية، الحب يكون مَكْنُوز في قوالب الماضي "

and hoarded ( wealth ) and withheld it .
« وجمع » المال « فأوعي » أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه .

that little turd hoarded all the good markers.
- تلك البلهاء الصغيرة جَنَت علامات عالية-

who accumulated wealth and hoarded it , counting .
« الذي جمع » بالتخفيف والتشديد « مالا وعدده » أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .

the hoarded plague of the gods requite thy love.
من بين الجميع، ثؤثر الآلهةُ على من أحبُهم

in this process the sun hoarded 99% of the mass.
وفى تلك العملية حصلت الشمس على 99% من الكتلة الكلية

they were hoarded by collectors. did you actually see one?
هواة الاقتناء كانوا يكنزوها هل رأيت فعلاً أحدهم؟

"give them some of the food you've hoarded at the warehouse
اعطهم بعض الطعام من الذي قمت بتخزينه في مستودع

and according to her cellie, she hoarded 30 packs of pistachios.
ووفقاً لرفيقتها بالزنزانة، هي خزّنت 30 صُرّة من الفستق.

covetous jews, who have taken all our money and hoarded it for themselves!
اليهود الطامعين الذين أخذوا كل أموالنا وكنزوها لأنفسهم.

your real feelings, which you hoarded like a... like a chipmunk in your cheeks.
مشاعركِ الحقيقية ... التي كتنزتها كسنجاب

yet when he gave them of his bounty , they hoarded it and turned away , averse ;
« فلما آتاهم من فضله بخلوا به وتولَّوْا » عن طاعة الله « وهم معرضون » .

instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax-free offshore accounts.
*** untranslated ***

instead, banks have hoarded the increase in the monetary base in the form of idle excess reserves.
*** untranslated ***