Hai cercato la traduzione di holders of depository receipts for ... da Inglese a Arabo

holders of
أُولُو

application for shares
طلب اكتتاب فى أسهم

receipts for fertilizer.
فاتورةُ شراءِ " نترات الأمونيوم "

‎apply for shares to
اكتتب في أسهم

apply for shares, to
اكتتب في أسهم

usually 0.2% for shares
عادة 0.2% للأسهم

further difficulties arise in connection with depository receipts.
وتنشأ صعوبات أخرى بصدد إيصالات الودعاء.

these steps were made in the wake of preparing for placing level 3 american depository receipts.
وقد اتُخذت هذه الخطوات في أعقاب الإعداد لوضع المستوى 3 من إيصالات الإيداع الأمريكية.

american depository receipts are equity instruments that are publicly traded in the united states.
وإيصاﻻت اﻹيداع اﻷمريكية هي سندات أسهم يجرى اﻻتجار العلني بها في الوﻻيات المتحدة.

the network of depository libraries was an effective form of outsourcing.
وشبكة المكتبات الوديعة تمثل شكلا فعالا من أشكال تغطية التكاليف من مصادر خارجية.

some participants argued that issues of american depository receipts and global depository receipts did not contribute to the development of domestic capital markets.
ورأى بعض المشاركين أن إصدار إيصاﻻت اﻹيداع اﻷمريكية والعالمية ﻻ يساهم في تنمية أسواق رأس المال المحلية.

an alternative, developed especially in the united states, has been the issuance of domestic depository receipts in that country as american depository receipts.
وكان هناك بديل، طور بصفة خاصة في الولايات المتحدة هو اصدار ايصالات وديع محلية في ذلك البلد بصفة ايصالات وديع أمريكية.

the majority of depository libraries used those resources to promote their activities locally.
واستخدم معظم المكتبات الوديعة هذه الموارد لترويج أنشطتها محليا.

best disclosure practices are also visible among companies with level ii and iii american depository receipts that disclose according to us standards.
51- وتبرز أفضل ممارسات كشف البيانات أيضاً لدى الشركات ذات المستويين الثاني والثالث من إيصالات الإيداع الأمريكية التي تكشف بيانات وفقاً للمعايير الأمريكية(34).

holder of
ذُو ; صاحِب

our association has the condition of depository library of united nations library "dag hammarskjold ".
وتتمتع منظمتنا بمركز المكتبة الوديعة لمكتبة الأمم المتحدة (مكتبة داغ همرشولد).

receipt for payment
مدفوعات من باب المساعدة

‎exchange share for share
استبدال سهم بسهم

share-for-share offer
عَرْضُ سَهْمٍ مُقابِل سَهْم

equity investment consists mainly of country funds, american depository receipts (adrs), global depository receipts (gdrs) and foreign investment through direct purchases in local stock markets.
وتتألف استثمارات اﻷسهم بصورة رئيسية من اﻷموال اﻻقليمية، وإيصاﻻت إيداع أمريكية، وايصاﻻت إيداع عالمية، واستثمارات أجنبية، من خﻻل المشتريات المباشرة في اﻷسواق المالية المحلية.