Hai cercato la traduzione di hpi da Inglese a Arabo

hpi
‎مختصر تاريخُ المَرَضِ الحالِيّ‎

hpi-2
دليل الفقر البشري-2

prior hpi
سوابق المرض الحالي

(hpi-2)a
(البشري-2)a

(hpi-2)a
(ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-2)a

index (hpi-1)
البشري-1

index (hpi-1)
ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-1

calculating the hpi-2
ط­ط³ط§ط¨ ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-2

hpi-2 rank minus income poverty
ط§ظ„طھط±طھظٹط¨ ط­ط³ط¨ ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-2 ظ…ط¹ ط·ط±ط­ ط§ظ„طھط±طھظٹط¨ ط­ط³ط¨

h. human poverty index (hpi)
حاء - مؤشر الفقر البشري

human poverty index (hpi-1)
ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-1

hpi-2 ranks for 18 selected oecd ocuntries
طھط±طھظٹط¨ 18 ط¨ظ„ط¯ظ‹ط§ ظ…ط®طھط§ط±ظ‹ط§ ظ…ظ† ط¨ظ„ط¯ط§ظ† ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط¹ط§ظˆظ† ظˆط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظٹط¯ط§ظ† ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹ ط­ط³ط¨ ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-2

13. the phdr also reported a hpi of 12.7.
13- أورد تقرير التنمية البشرية في منطقة المحيط الهادئ أيضا أن مؤشر الفقر البشري في كيريباس يبلغ 12.7.

hpi-1 ranks for 102 developing countries and areas
طھط±طھظٹط¨ 102 ط¨ظ„ط¯ ظˆظ…ظ†ط·ظ‚ط© ظ†ط§ظ…ظٹط© ط­ط³ط¨ طھظ‚ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-1

human poverty index (hpi-1) value (%)
الرقم القياسي للفقر البشري (hpi-1) (القيمة بالنسبة المئوية)

determined on the basis of the hpi-1 values in column 2.
طھظ… طھط­ط¯ظٹط¯ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط³ط§ط³ ظ‚ظٹظ… ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-1 ط§ظ„ظˆط§ط±ط¯ط© ظپظٹ ط§ظ„ط¹ظ…ظˆط¯ 2.

human poverty index for developing countries (hpi-1)
أڈأ،أ­أ، أ‡أ،أ‌أ‍أ‘ أ‡أ،أˆأ”أ‘أ­-1 أ،أ،أˆأ،أڈأ‡أ¤ أ‡أ،أ¤أ‡أ£أ­أ‰

hpi-2 is calculated for selected high-income oecd countries only.
ط§ظ‚طھطµط± ط­ط³ط§ط¨ ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-2 ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط© ظ…ط®طھط§ط±ط© ظ…ظ† ط¨ظ„ط¯ط§ظ† ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط¹ط§ظˆظ† ظˆط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظٹط¯ط§ظ† ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹ ط°ط§طھ ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ظ…ط±طھظپط¹.

denotes indicators used to calculate the human poverty index (hpi-1).
يدل على المؤشرات المستخدمة لحساب دليل الفقر البشري-1.

denotes indicators used to calculate the human poverty index (hpi-1).
ظٹط¯ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¤ط´ط±ط§طھ ط§ظ„ظ…ط³طھط®ط¯ظ…ط© ظ„ط­ط³ط§ط¨ ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-1.