Hai cercato la traduzione di humana da Inglese a Arabo

humana
هيومانا

pax humana group
فريق السلام الإنساني

a former medical reviewer at humana.
مراجع طبي سابق في هيومانا.

iii, la persona humana como sujeto de derecho internacional, 1983.
iii, la persona humana como sujeto de derecho internacional, 1983.

right to a fair trial (acta humana 1995/18-19).
الحق في محاكمة نزيهة (acta humana 1995/18-19).

(moore) dr. linda peeno was a medical reviewer for humana.
(مور)الدّكتورةليندابيين كَانَ مراجع طبي لهيومانا.

humana more than doubles its fourth quarter profit, lifts its earning for the year...
هيومانا أكثر مِنْ أضعاف رُبعها رُبْع الربحِ، يَرْفعُه يَكْسبُ للسَنَةِ...

“la intervención humanitaria” in persona humana y derecho internacional, liber amicorum.
“la intervención humanitaria” in persona humana y derecho internacional, liber amicorum.

thus, it had pursued a hermeneutical criterion grounded on the principles of pro persona humana and pro victima.
وبالتالي، اتبعت معايير تفسيرية تتجذر في المبدأين المؤاتيين للإنسان والضحية.

la dignidad humana [human dignity], eudeba, universidad de buenos aires, december 1998
la dignidad humana [human dignity], eudeba, universidad de buenos aires, december 1998.

preparatory steps for the ratification of the european human rights convention (acta humana 1991/2).
الخطوات التحضيرية للتصديق على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (acta humana 1991/2).

effective remedies in criminal, civil and administrative proceedings (acta humana 1995/15-16).
سُبل انتصاف فعالة في الإجراءات الجنائية والمدنية والإدارية (acta humana 1995/15-16).

Álvaro ramazzi imeri, obispo de la diócesis de san marco, guatemala y responsable de la comisión episcopal de la movilidad humana de la conferencia episcopal de guatemala
Álvaro ramazzi imeri, obispo de la diócesis de san marco, guatemala y responsable de la comisión episcopal de la movilidad humana de la conferencia episcopal de guatemala

prohibition of discrimination under the european human rights convention (acta humana 1991/5).
حظر التمييز بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (acta humana 1991/5).

the cooperacao para o desenvolvimento e morada humana (cdm) (brazil), has been a member since may 1998.
أصبحت مؤسسة التعاون من أجل التنمية والمستوطنات البشرية، (البرازيل)، عضوا منذ أيار/مايو 1998.

in that connection, he referred to the acta humana series published by the hungarian centre for human rights, issue no. 4 of which contained a study analysing the convention against torture.
وفي هذا الصدد، أشار الى سلسلة "القانون اﻻنساني " التي ينشرها المركز الهنغاري لحقوق اﻻنسان، ويحتوي العدد رقم ٤ منها على دراسة تحلل اتفاقية مناهضة التعذيب.

de acuerdo con la organización mundial de la salud (oms), el siglo xx ha sido, hasta ahora, el más violento período en la historia humana.
de acuerdo con la organización mundial de la salud (oms), el siglo xx ha sido, hasta ahora, el más violento período en la historia humana.

- cooperation between the united nations human rights committee and the international labour office to prepare consideration of states' reports (acta humana, 1996)
- التعاون بين لجنة اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان ومكتب العمل الدولي ﻹعداد دراسة تقارير الدول )acta humana، ٦٩٩١(.

11 national statistical institute, 2003, estadísticas sobre actividades humanas vinculadas con el ambiente (in electronic form).
(11) المعهد الوطني للإحصاءات، 2003: إحصاءات الأنشطة البشرية المتعلقة بالبيئة (الصورة الإلكترونية)