Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hypocalcemia
نقص الكالسيوم في الدم
Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
watch garrison in four, hypocalcemia.
الرقم شيئا. اتصل بها، انتقل رؤيتها.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
see that movement? trousseau's sign? telltale for hypocalcemia.
حسناً, ماذا لو لم تضطر لإجراء الجراحة؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hypocalcemia is usually associated with prolongation of the qt interval on the ecg tracing.
يترافق نقص الكالسيوم في الدم مع تطاول المسافة qt في تخطيط القلب الكهربائي.
Ultimo aggiornamento 2013-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it is questionable whether treatment of hypocalcemia identified in the icu is of any value in improving cardiovascular function.
من الشائع كذلك أن يُمزج كلوريد الكالسيوم مع الـ protamine بهدف معاكسة تأثيراته الموسّعة للأوعية.
Ultimo aggiornamento 2013-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
calcium chloride is best avoided for “asymptomatic” hypocalcemia to minimize any acute hemodynamic effects.
يُنصح بتجنّب إعطاء كلوريد الكالسيوم لمعالجة نقص الكالسيوم "اللا عرضي"، وذلك للحد من تأثيراته الدورانية الحادّة.
Ultimo aggiornamento 2013-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
metabolic abnormalities (hypophosphatemia, hyper- or hypomagnesemia, hypokalemia, hypocalcemia, hypothyroidism)117
الإضطرابات الاستقلابية (نقص الفوسفات، زيادة أو نقص المغنيزيوم، نقص البوتاسيوم، نقص الكالسيوم، قصور الدرق).
Ultimo aggiornamento 2013-06-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
but hypocalcemia could, and the enema we administered to cure his constipation had a high phosphorous load, which could make him transiently hypocalcemic.
لكن نقص الكالسيوم قد يفعل و الحقنة الشرجية التي أعطيناها لعلاج الإمساك لديه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
one study showed that cacl2 produces a transient inotropic effect if hypocalcemia is present and a more sustained increase in svr, independent of the calcium level.95
أظهرت إحدى الدراسات أن كلوريد الكالسيوم يتمتّع بتأثير داعم للقلب في حالات نقص الكالسيوم في الدم، وأن هذا التأثير عابر، كما أنه يؤدي إلى إرتفاعٍ أكثر إستمرارية في المقاومة الوعائية المحيطية بشكل مستقل عن مستوى الكالسيوم في الدم.
Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
calcium chloride 2 ml of a 10% solution (about 2–4 mg/kg) can be given for hypocalcemia, hyperkalemia, or persistent calcium channel blockade.
يمكن أن يُعطى كلوريد الكالسيوم بجرعة 2 مل من محلول 10% (حوالي 2-4 ملغ/كغ) في حالات نقص الكالسيوم في الدم أو فرط البوتاسيوم أو استمرار تأثير حاصرات قنيّات الكالسيوم.
Ultimo aggiornamento 2013-08-17
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.