Hai cercato la traduzione di hypomania da Inglese a Arabo

hypomania
جُنُون ; مَسّ ; هَوَس

diagnosis of hypomania
تشخيص هوس خفيف

along with bouts of hypomania and primary insomnia.
مع نوبات جنون و بداية ارق

craze ; hypomania ; infatuation ; madness ; mania
مَسّ

hypomania may be indicative of bipolar ii disorder or cyclothymia.
الhypomania قد تكون مؤشرا على bipolar ii disorder أو cyclothymia.

hypomania is different, as it may cause little or no impairment in function.
هوس خفيف مختلفة، لأنها قد تسبب أو أي اختلال في وظيفة صغيرة.

case studies revealed hypomania and personality changes of which patients were unaware, and which disrupted family relationships before the stimulation parameters were readjusted.
*** untranslated ***

a walking generalized anxiety disorder with rapid cycling issues, precipitous abandonment, a tendency toward hypomania, possibly, who's magnifying all over the place!
مثال عام للقلق المتجول مع مشاكل سريعة تدور حولها ,هاجر متهور مع نزعة تجاه الهوّس, على الأرجح !

now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a ferrari engine, with no breaks.
الآن إن لم تكونوا تعرفون ما هو الهوس الخفيف، إنه مثل محرك خرج عن نطاق السيطرة، ربما محرك سيارة فيراري، بدون مكابح.

she submits that, contrary to the state party's submission, her daughter's situation is in fact worsening, that she continues to live as a person with disability and that she had been recently diagnosed with hypomania.
وتؤكد أنه، خلافاً لما جاء في ملاحظات الدولة الطرف، فإن حالة ابنتها آخذة في التدهور، وأن البنت ما زالت تعيش كشخص ذي إعاقة وقد شُخِّصت حالتها في الفترة الأخيرة على أنها حالة هوس خفيف().