Hai cercato la traduzione di i, hereby appoint to act on my behalf da Inglese a Arabo

to act on my behalf
يقوم مقامي

i hereby appoint
بناءا على هذا،

go to goa, on my behalf.
إذهب إلى غوا، نيابة عني.

sebastian, i hereby appoint you
(سباستيان) أنا أعينك نائباً للملك

on my behalf.
نيابة عني

on my behalf?
لصالحي ؟

but on my behalf.
ولكنّ كنت شعوريّاً بصفيّ.

if i appoint his son to be my heir, he will engage in any labor on my behalf.
ولو عينت ابنه ليكون وريثا لي، فإنه سيتكفل بأي عمل بالنيابة عني

i hereby appoint you king... of prussia.
... بموجب هذا سيتم تعينك كملك

keep this... on my behalf.
لأمسية لطيفة جدا

general, i hereby appoint you reich chancellor.
انت تقول ذلك بنفسك.

your outrage on my behalf?
غضبكَ بالنيابة عني ؟

this is for you on my behalf.
هذه هدية لك منى

go! welcome him on my behalf
اذهب ورحب به

don't leave on my behalf.
لا تغادر بسببى

well, don't do it on my behalf.
لا تفعل ذلك من أجلي

best wishes in advances on my behalf.
تمنياتي لكِ بالتوفيق في حياتكِ الزوجية

and listen, don't quit on my behalf.
واسمعي، لا تستقيلي بسببي

but don't do anything on my behalf.
لكن لا تفعلي شيئاً لصالحي

bless daughter-in-law on my behalf
بلغ زوجتك تهانينا