Hai cercato la traduzione di i can’t believe i used to b on a ba... da Inglese a Arabo

i can't believe i used to be able to eat
لا أصدق بأنني كنت أتمكن من أكل

- i can't believe i used to love that guy.
-لا أصدق أني كنت أحبّه ...

i can't believe i used to run with those guys.
لا أصدق أنى كنت أجرى مع هؤلاء الاشخاص

bro, i can't believe i used to look up to you.
يا صاح ، لا أصدق أنّي اعتدتُ أني أطمح للوصول لك

"wow, i can't believe i used to use the old one.
لا اصدق اني كنت استخدم القديم

believe it.! can't believe i used to be
,أكـاد لا أصدق أعتدت على أن أكون السيد ستيف أستن على مـايك تـايسون

i can't believe i used to call these people my friends.
لا أصدق أنني كنت أنادي هؤلاء الأشخاص بأصدقائي

i can't believe i used to put my kids through all this craziness.
لاأستطيع أنّ أصدق أنني جعلت ابنائي يمرون بكل هذا الجنونّ

i used to believe i belonged to a cabal.
لقد أعتدت أن أصدق أننىأنتمىإلى(كابال)

you're on a basketball team?
هل تلعبين في فريق كرة السلة؟

i can't believe i used to live in a place like this. it seems like a hundred years ago.
لا أصدق أنني كنت أعيش في مكان كهذا يبدو وكأنّ مائة سنة قد مضت

i used to work on a german cruise ship.
كنت أعمل على سفينة ألمانية

-would you believe i used to be fat?
رَاهنتُ بأنّك كُنْتَ حقا لطيف

i used to drop you to school on a moped.
l يُستَعملُ لإسْقاطك للتَعَلّم على دراجة.

i used to jog by this facility on a regular basis.
ولقد كنت في ما مضى أمارس بانتظام رياضة الجري بالقرب من هذه المنشأة.

i used to be helmsman on a big ship. before the war.
لقد كنت قائد دفة سفينة كبيره قبل الحرب

i used to have to wait like on a porch or a playground.
كنت أنتظرها على مقعد فى حديقة

i used to lie on a rock and watch the sky, the stars.
كنت أستلقي على صخرة وكنت أحدق في السماء... في النجوم

i used to summer atmy grandparents' place on a lake like this.
أن قضيت الصيف عند اجداى على بحيرة مثل هذه.

sometimes i used to go along on a heist, just for the fun of it.
متجر "جولد راش" ,و أحياناً أذهب لعملية سطو للمتعة