Hai cercato la traduzione di i can take a hint da Inglese a Arabo

i can take a hint.
استطيع ان اختار

- i can take a hint.
يمكننى الفهم من التلميح - هيا ..

and i can take a hint.
ويمكننى أن آخذ ملاحظة

okay. i can take a hint.
حسناً ، وصلتني الرسالة

fine! i can take a hint.
حسناً أستطيع فهم التلميح

alright, i can take a hint.
يمكننى أن أتوقف.

you can take a hint.
لا يمكنك التلميح.

take a hint
فهم تلميحا

take a hint.
ألقِ نظرة سريعة

jenny: fine, i can take a hint.
حسناً، فهمت ما تقصده

- take a hint.
-خذ تلميحاً .

hey, we can take a hint.
يا، يمكن أن نأخذ تلميحا.

well, i guess i can take a hint.
أعتقد أنني فهمت مقصدها

don't worry, i can take a hint.
مهلا، مهلا نحن لسنا اسفون لهذه الدرجة

i do love a man who can take a hint.
يعجبنى الرجل الذي يفهمنى بمجرد الإشارة

- i'm sorry. i can take a hint.
كان بإمكانك أن تلمح لى أراكِ لاحقاً

all right, dude. i can take a hint. okay?
حسنا ، أنا أفهم

i can take a hint. that wasn't really a hint.
أستطيع فهم التلميح

i mean, not yet, you know, obviously. i can take a hint.
يمكنني تلقـّي تلميحاً.

oh, well, thank you, sweetheart. fine. i can take a hint.
لا بأس، فهمت هذا التلميح، أحتاج إلى المزيد من التمارين