Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the ico charter banned demonstrations at its events and fifa executives openly expressed the view that less democratic states were better world cup hosts.
ويحظر ميثاق اللجنة الأولمبية الدولية قيام مظاهرات في أثناء ما تعقده من مناسبات، وأعرب مديرو الاتحاد الدولي لكرة القدم صراحة عن رأي مفاده أن الدول التي تأخذ بقدر أقل من الديمقراطية هي أماكن أفضل في استضافة مباريات كأس العالم.
several options for financing diversification that would be discussed in ico, including the possibility of introducing a fee on coffee trade, were mentioned.
واقترح كأساس لتوزيع عبء التمويل بين البلدان المانحة استخدام نصيبها في واردات البلدان المتقدمة من السلع الأساسية من البلدان النامية المتأثرة، وأُشير إلى عدد من خيارات تمويل التنويع التي ستناقش في منظمة البن الدولية، بما في ذلك إمكانية فرض رسم على تجارة البن.
its recognition by the holy see in 1963 brought it membership of the conference of international catholic organizations (ico).
وأهلّها اعتراف الكرسي الرسولي بها، في عام 1963، للانضمام إلى عضوية المؤتمر الدولي للمنظمات الكاثوليكية.
the long-standing relationship between ungegn and the international council of onomastic sciences (icos) was noted.
وجرى التنويه بالعلاقة القائمة منذ أمد طويل بين فريق الخبراء والمجلس الدولي لعلوم أسماء الأعلام.