Hai cercato la traduzione di if you’re like most dudes da Inglese a Arabo

- you're not like most people.
- كما قلت ... -أنت ليس كبقية الناس

what do you like most?
ما أكثر شيء تحبه؟

like most.
-علي قدر إستطاعتها

you know, like most girls did.
تعلم، مثلما فعلت معظم الفتيات

like most men.
كباقي الرجال

"i like most"
التي أحبها أكثر i like most

like most owners,
مثل أكثر المالكين،

like most persians?
مثل معظم الفرس؟

i like most things.
أنا أحب تقريبا كل شيء.

and, like most flowers,
وكباقي الزّهور

like most decent aricans,
مثل اي أمريكي محترم

- know what i like most?
-أتدرون ما أكثر شيء أعجبني؟

that's what i like most.
يصعب علي فهم ذلك

- hashish, like most foreigners.
- حشيش .. مثل أكثر الأجانب

i'm not like most people.
أنا لست مثل معظم الناس

most dudes that signed the declaration of independence owned slaves!
معظم الرّجال الذين أمضوا على وثيقة المطالبة بالإستقلال تملّكوا عبيداً!

like most kids, oscar hates bedtime.
كأكثر الأطفال، (أوسكار) يكره وقت النوم

- is everybody like...? - most. most.
هل الجميع ...

oh, looks like most everyone's here.
. يبدو بأنّ الجميع تقريباً هنا

like most intellectuals, he's intensely stupid.
مثلأكثرالمثقفين.. فهو غبي جداً.