Hai cercato la traduzione di immoral or insolent da Inglese a Arabo

immoral or not, that stuff really works.
لا اخلاقي او لا هذا الأمر ينجح حقاً

and, yes, immoral or not, they could be in.
وأجل، تصرف فاسق أم لا، يمكن أن يكونوا مشاركين

all the good things are either immoral or fattening.
جميع الأشياء الجيَدة أمَا لا أخلاقيَة أو تسبَب السمنة

that what i want... isn't, in some way, immoral... or unethical.
أن ما أريده.. ليس, على نحوٍ ما.. غير أخلاقي

suicides don't go to hell because they're immoral or selfish.
الإنتحار لا يَذْهبُ إلى الجحيم لأنهم عديمو الأخلاق أَو أنانيون.

you shout "national security" whenever you do anything immoral or illegal.
تصيح مردداً " أمن قومي " حينما تفعل أي شيء غير أخلاقي أو غير قانوني

unethical, immoral or indecent behavior or behavior that publicly embarrasses qatar media services.
السلوك غير الأخلاقي أو غير اللائق أو السلوك الذي يسيء للشركة علنًا،

(b) commits or attempts to commit immoral or indecent acts with such female; or
(ب) يرتكب أو يحاول ارتكاب أفعال منافية للأخلاق أو جنسية مع هذه الأنثى؛ أو

he didn't say it was illegal or immoral, or even wrong. he simply said it was impossible.
فلَم يعتبر الأمر غير قانوني أو غير أخلاقي بل اعتبَرَه مستحيلا فحسب

it was not because he thought it was immoral or not but because watson with a very keen sense of public relations thought it was risky.
ولكن لأن "واتسون" بإحساس حريص جدا للعلاقات العامة أعتقد بأنها مسؤولية.

act no. 56 of 1970 prohibits public presentations that are obscene or immoral or which provoke or are intended to provoke sexual arousal.
وأكد القانون رقم ٦٥ لسنة ٠٧٩١ على تجريم العروض الخليعة أو الفاضحة أو المخلة بالحياء أو التي يقصد بها اﻹثارة الجنسية، أو التي تنطوي على ذلك.

such practices are perceived as serving a moral “us” at the expense of the immoral or foreign “them.”
*** untranslated ***

32. article 59 of the code penalizes parents who sell or abandon their child to another person for valuable consideration or causes or encourages the child to lead an immoral or dissolute life.
٢٣- تعاقب المادة ٩٥ من هذا القانون اﻵباء الذين يبيعون أطفالهم أو يتخلون عنهم لشخص آخر للحصول على مكسب أو الذين يتسببون في دفع الطفل إلى سلوك مسلك غير أخﻻقي أو أن يحيا حياة منحلة أو يشجعونه على ذلك.

however, thousands of religious organizations had sprung up in recent years, and a multisectoral commission had concluded that many of those organizations engaged in practices that were unlawful, immoral or contrary to public order.
غير أن آلاف المنظمات الدينية قد ظهرت في السنوات الأخيرة، وخلصت لجنة متعددة الاختصاصات إلى انخراط العديد من هذه المنظمات في ممارسات غير قانونية أو غير أخلاقية أو مخلة بالنظام العام.

we support the move to build an international alliance among governments and civil society that would press for a new arrangement for the cancellation of all debt of developing countries which, in the judgement of civil society, is illegitimate, immoral or unpayable.
ونحن نؤيد الاتجاه نحو إقامة تحالف دولي فيما بين الحكومات والمجتمع المدني يضغط من أجل وضع ترتيب جديد لشطب جميع ديون البلدان النامية التي يرى المجتمع المدني أنها غير مشروعة أو غير أخلاقية أو لا يمكن سدادها.

section 120 of the law deals with the subject of children who are illegally abducted and with the harm done to these children by being illegally transferred, forced to engage in immoral or unsavoury acts, taken away without legal consent, and treated cruelly or forced to engage in undesirable practices.
:: في القسم 120 من القانون يختص بالأطفال الذين يتم أخذهم بصورة غير شرعية متناولاً الأذى الذي يمكن أن يعاني منه هؤلاء الأطفال الذين يتم نقلهم بصورة غير قانونية أو يرغموا على فعل أغراض سيئة أو غير قانونية أو يتم أخذهم بدون موافقة قانونية، ويعرضونهم لسلوك قاسي أو إجبارهم على الانخراط في ممارسات غير مرغوبة.

the prime minister or an agency delegated to act on his behalf may prohibit the display of such material that may be immoral or harmful to the youth in public areas or in any open area, and the broadcast of such material in any manner in public areas (article 66 of the press code).
214- ويجوز للوزير الأول أو للسلطة المنتدبة من طرفه منع عرض كل نشرة متنافية مع الأخلاق والآداب أو مضرة بالشباب، وذلك في الطرق العمومية أو الأماكن المفتوحة في وجه العموم، وكذا إذاعتها بأي طريقة ما في الطريق العمومية، حسب مقتضيات المادة 66 من قانون الصحافة.

article 127 of the criminal law (1992) states: "any person who publishes or has books or pictures, videos or other things that are immoral or offensive to the culture and beauty of the nation shall be punished by imprisonment from three months to one year or fined from 5,000 to 50,000 kip. "
وتنص المادة 127 من القانون الجنائي (1992) على أن: "أي شخص ينشر أو لديه كتب أو صور، أو شرائط فيديو أو أشياء أخرى غير أخلاقية أو تسيئ إلى ثقافة الوطن وجماله يعاقب بالسجن لمدة تتراوح ما بين ثلاثة أشهر وسنة واحدة أو بغرامة تتراوح ما بين 000 5 و 000 50 كب ".