Hai cercato la traduzione di impress of hardness scales to be co... da Inglese a Arabo

to be converted.
ليتم تحويلهم

entry of the ranges to be converted...
تسجيل النطاقات المراد تحويلها...

the text to be converted.
النص المراد تحويله.

the number to be converted.
الرقم المراد تحويله.

the decimal integer to be converted
العدد الصحيح العشري الذي سيحول

but it takes a special kind of hardness to be sort.
لكن يتَطلبُ بعضُ القَسوَة لتكونَ من فَريق سورت

the text to be converted to a number.
النص المراد تحويله إلى رقم.

proposed posts to be converted from gratis
الوظائف المقترحة التي ستحول من الوظائف المقدمة دون مقابل

defines how data is to be converted to numbers.
تحدد كيفية تحويل البيانات إلى أرقام.

there are two types of data to be converted: master and transactional.
وهناك نوعان من البيانات ينبغي تحويلها هي، البيانات المرجعية وبيانات المعاملات.

the hexadecimal number to be converted (as text)
العدد الست عشري الذي سيحول (كنص)

please choose a currency to be converted first!
الرجاء اختيار العملة المراد تحويلها أولاً!

a includes 24 posts to be converted from contractual services.
(أ) تشمل 24 وظيفة من المقرر تحويلها من الخدمات التعاقدية.

b 3 existing temporary posts to be converted to established posts.
(ب) ستُحول 3 وظائف مؤقتة حالية إلى وظائف ثابتة.

b three existing temporary posts to be converted to established posts.
(ب) ثلاث وظائف مؤقتة قائمة ستُحول إلى وظائف ثابتة.

the catholic church is constantly inviting all people to be converted in this way.
ونحو هذا الانتحال، فإن الجميع مدعوون دائماً إليه من طرف الكنيسة الكاثوليكية.

(d) one general service post, to be converted from field service.
(د) تحويل وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمة العامة.

scenario 3: the global mechanism to be converted into a desertification and land degradation fund
السيناريو 3: تحويل الآلية العالمية إلى صندوق للتصحر وتردي الأراضي

scenario 3: the global mechanism to be converted into a desertification and land degradation fund.
(ج) السيناريو 3: تحويل الآلية العالمية إلى صندوق للتصحر وتدهور الأراضي.

national general service staff (temporary positions proposed to be converted to posts)
وظائف من فئة الخدمة العامة الوطنية (وظائف مؤقتة يُقترح تحويلها إلى وظائف ثابتة)