Hai cercato la traduzione di in japan the school year begin in a... da Inglese a Arabo

in japan a new school year starts in april.
في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.

in the middle of the school year?
فى وسط السنة الدراسية ؟

during the school year
أثناء السنة الدراسية

construction of the road was scheduled to begin in april 2001.
وكان من المقرر أن تبدأ عملية إنشاء الطريق في نيسان/أبريل عام 2001.

project activities to begin in april 2010.
ومن المفروض أن تبدأ الأنشطة في نيسان/أبريل 2010.

renovation of the general assembly building would begin in april 2013.
وسيبدأ تجديد مبنى الجمعية العامة في نيسان/أبريل 2013.

during the school year 2000/01
الجنس خلال العام الدراسي 2000/2001

like the beginning of the school year.
مثل بداية العام الدراسي.

the school year begins in early september and ends in june.
٠٩٩- وتبدأ السنة الدراسية في أوائل أيلول/سبتمبر وتنتهي في حزيران/يونيه.

a consultation involving international experts will begin in april 2007.
وسيبدأ خبراء دوليون مشاورات حول الموضوع في نيسان/أبريل 2007.

i should finish out the school year here.
يجب علي أن أنهي العام الدراسي هنا.

synopsis: the project will begin in april 2013 for an initial one-year period.
موجز: سيبدأ المشروع في نيسان/أبريل 2013 لفترة أولية مدتها سنة واحدة.

bermuda's fiscal year begins in april.
17 - تبدأ السنة المالية لبرمودا في شهر نيسان/أبريل.

ii. budget 8. the territory's fiscal year begins in april.
8 - تبدأ السنة المالية للإقليم في نيسان/أبريل.

the school year's over, son. you missed it.
كلا،لقدإنتهىالعامالدراسييابني !

16. bermuda's fiscal year begins in april.
16 - تبدأ السنة المالية لبرمودا في نيسان/أبريل.

the school year begins in january/february and ends in november/december.
وتبدأ السنة الدراسية في كانون الثاني/يناير - شباط/فبراير وتنتهي في تشرين الثاني/نوفمبر - كانون الأول/ديسمبر.

(d) boarding pupils for the school year 2006/07
'3` المدارس الداخلية في السنة الدراسية 2006-2007:

iii. budget 17. bermuda's fiscal year begins in april.
17 - تبدأ السنة المالية لبرمودا في شهر نيسان/أبريل.

the fulfilment of compulsory education begins on the first day of the school year.
ومدة التعليم الإلزامي تبدأ منذ اليوم الأول من السنة الدراسية.