Hai cercato la traduzione di in relation to da Inglese a Arabo

in relation to
فيما يتعلق بـ

in relation to..
لا

in relation to mum,
وفيما يتعلق بأمي,

(b) in relation to
(ب) تتعلق بما يلي:

in relation to earth.
بالنسبة للارض

in relation to paragraph :
11- وفيما يتعلق بالفقرة :

in relation to article vii
فيما يتعلق بالمادة السابعة

in relation to chapter ii:
:: فيما يتعلق بالفصل الثاني:

119. in relation to interlinkages:
119 - فيما يتعلق بالروابط:

in relation to emissions trading
فيما يتعلق بالاتجار بالانبعاثات

interpretation in relation to part iia.
التفسير المتعلق بالجزء الثاني أ.

1 - increase in relation to 2003
1 - زيادة مقارنة مع عام 2003.

in relation to question 3 (b):
62 - وفيما يتعلق بالسؤال 3 (ب)، يُشار إلى الآتي:

reporting in relation to article 5
الإبلاغ بشأن المادة 5

b. conflict in relation to remuneration
باء - التعارض المتعلق بالأجور

% in relation to total country area
% من مجموع مساحة البلد

74. in relation to waste management:
74 - وفيما يتعلق بإدارة النفايات:

annex (in relation to paragraph 5)
مرفق (يتصل بالفقرة 5)

accessibility in relation to teaching material
إمكانية الوصول فيما يتعلق بالمواد التعليمية

(c) in relation to child pornography:
(ج) فيما يتصل باستغلال الأطفال في المواد الإباحية: