Hai cercato la traduzione di indigenist da Inglese a Arabo

the indigenist policy is not restricted to land demarcation and legalization.
84- ولا تقتصر السياسة المتعلقة بالسكان الأصليين على ترسيم الحدود وإضفاء الصبغة القانونية.

to tackle this problem, in 2004, the brazilian government created the indigenist policy management committee, composed by representatives of ministries related to the subject, to meet the urgent demands that caused the death of indian children by malnutrition.
77- ولمعالجة هذه المشكلة، في عام 2004، أنشأت الحكومة البرازيلية لجنة إدارة سياسات مناصرة السكان الأصليين، المؤلفة من ممثلي الوزارات ذات الصلة بالموضوع، لمواجهة الحالات العاجلة المسببة لوفاة الأطفال نتيجة لسوء التغذية.

according to the national indian foundation (funai), the agency responsible for the indigenist policies in brazil, 75 percent of them have already been demarcated and the remainder is undergoing demarcation (annexes, fig. 8).
ووفقاً للمؤسسة الهندية الوطنية، وهي الوكالة المسؤولة عن السياسات المتعلقة بالسكان الأصليين في البرازيل، تم بالفعل ترسيم حدود 75 في المائة منها، والعمل جار على ترسيم حدود الأراضي المتبقية (الشكل 8 بالمرفقات).