Hai cercato la traduzione di induction module da Inglese a Arabo

induction ojt module
الوحدة الافتتاحية للتدريب الوظيفي

induction
حث

induction:
التقديم:

anti induction
حث مضاد

self-induction
الحثّ الذاتي

- cowl induction?
-صمـام للعـادم ؟

induction filing
تقديم الإقرارات وفقا للتوجيهات

induction, photochemical
الحث الكيميائي الضوئي

"electromagnetic induction"?
-حث كهرومغناطيسي"؟"

an employee induction test is provided in the module for convenience.
تَشتَملُ الوحدةُ على امتحان افتتاحيٍّ للمُوَظَّفين للتَسهيل.

before you start this module, you must complete the induction ojt module.
قبل البدء في هذه الوحدة، يجب أن تكون قد أكملت الوحدة الافتتاحية للتدريب الوظيفي.

the expected time period for completing the induction module is 2 weeks or 1 day ashore.
المدّةُ الزَمَنيّةُ المتَوَقَّعةُ لإكمال الوحدة الافتتاحيّة هي أُسبُوعان أَو يومٌ واحدٌ بَرّاً.

the induction module is an aid to the safety induction briefing. it covers basics of the induction process.
الوحدة الافتتاحيّةُ وَسيلةٌ مُساعدةٌ لدَورة السَلامة الافتتاحيّة، وتَشمَلُ أَساسيّات التَدريب المبدئي، ولَيسَت بَديلاً لعَمَليّة التَدريب المبدئي كُلِّها.

:: provision of mandatory and induction training modules to all new staff
:: توفير دورات تدريبية إلزامية وتمهيدية لجميع الموظفين الجدد

gender mainstreaming modules have been integrated into induction sessions for new staff.
وأدمجت مواد تعليمية لتعميم مراعاة المنظور الجنساني في دورات التوجيه والتعريف التي تنظم للموظفين الجدد.

- draft modules for an induction programme for correctional recruits have been formulated
- وُضعت مشاريع وحدات التدريب من أجل برنامج تعريفي لفائدة المعيَّنين الجدد في المؤسسات الإصلاحية

comprehensive induction training modules for first incoming civilian police personnel in a new mission
:: مقررات نموذجية للتدريب التعريفي الشامل لأوائل القادمين إلى بعثة جديدة من أفراد الشرطة المدنية.

the senior mission leaders courses and the senior leadership induction programme include modules on mission integration and mission planning.
تتضمن حلقات التدريب المخصصة لكبار قادة البعثات وبرنامج والبرنامج التوجيهي لكبار الموظفين مواد بشأن تحويل البعثات إلى بعثات متكاملة وبشأن تخطيط البعثات.

all military observers, staff officers and contingent officers receive predeployment/induction training using standard training modules 1 and 2
تلقى جميع المراقبين العسكريين وضباط الأركان والضباط في الوحدات تدريبا سابقا للنشر أو تدريباً توجيهياً يستخدم فيه النموذجان 1 و 2 من نماذج التدريب الموحدة

your induction process might be more detailed and specific to local requirements. the induction module is unique to the ojt program and should be administered by line management before arrival at the rig, if possible, but must be completed before the end of the first offshore trip.
الوحدةُ الافتتاحيّةُ جُزءٌ فَريدٌ في برنامج التَدريب الوَظيفيِّ ويَنبَغي أَنْ يُقَدِّمَها الإداريُّون قَبلَ الوُصُول إلى مَوقع الحفر، ما أَمكَن، لكن يَجبُ أَنْ تَتَمَّ قَبلَ نهاية أَوَّل رحلة إلى المنطَقة المغمُورة.