Hai cercato la traduzione di industrial average da Inglese a Arabo

industrial
صناعية

industrial:
القطاع الصناعي:

dow jones industrial average(djia) index
مؤشّر داو جونز الصناعي

i mean, that and its effect on the industrial average.
أعني ذلك، وكذلك تأثيرها على المعدل الصناعي.

the dow jones industrial average fell one and a half percent.
معدّل مبيعات شركة "ذا داو جونز" إنهار إلى النصف بالمائة.

its stock price is a component of the dow jones industrial average.
سعر أسهمها هو أيضا من العناصر المكونة لمؤشر داو جونز الصناعي.

35. in the major industrial countries, consumption is much higher than the global average.
٥٣ - واﻻستهﻻك في البلدان الصناعية الرئيسية أعلى بكثير من المتوسط العالمي.

for ldcs' exports of industrial products to developed countries, tariff cuts will average 25 per cent.
وفيما يتعلق بصادرات اقل البلدان نموا من المنتجات الصناعية الى البلدان المتقدمة، فستبلغ تخفيضات التعريفة الجمركية ٥٢ في المائة في المتوسط.

peoria is the headquarters for caterpillar inc., one of the 30 companies composing the dow jones industrial average.
بيوريا أيضا مقر لشركة كاتربيلر التي هي واحدة من الشركات ال 30 التي يتألف منها مؤشر داو جونز الصناعي.

average real industrial wages went down only 1 per cent.
وانخفض متوسط اﻷجور الحقيقية في مجال الصناعة بنسبة ١ في المائة فقط.

industrial energy was 71 per cent cheaper than the regional average, costing only 11 united states dollars per megawatt.
وتباع الطاقة الصناعية فيها بأسعار تقل عن متوسط الأسعار السائدة على الصعيد الإقليمي بنسبة 71 في المائة، إذ تباع بمبلغ 11 دولارا أمريكيا لكل ميغاواط.

the new york stock exchange today saw slight gains in moderate trading as the dow jones industrial average rose nearly two points.
و حملتهم المزعومة للتفرقة أسهم بورصة (نيويورك) شهدت اليوم مكاسب طفيفة و متوسطة تجارياً

the s&p 500 will generally move in line with the dj industrial average, and move inversely to the 10 year treasury bond.
وسيتحرك مؤشر s&p 500 عادةً وفقًا للمتوسط الصناعي داو جونز ويتحرك عكسيًا نحو سندات الخزانة التي تبلغ مدتها 10 سنوات.

"pre-industrial level " in relation to global average temperatures means the 1860 to 1880 average global mean surface temperature.
٧٥- يعني "مستوى ما قبل المرحلة الصناعية " بالقياس إلى متوسط درجات الحرارة العالمية متوســـط درجة الحرارة السطحية الوسيطة العالمية للفترة من عام ٠٦٨١ إلى عام ٠٨٨١.

average wage of employed population by industrial sector and occupational group, 2004
متوسط أجر السكان العاملين حسب القطاع الصناعي والفئة المهنية، 2004

i have been conducting surveys of us investors under the auspices of the yale school of management, asking what percentage change they expect for the dow jones industrial average.
*** untranslated ***

figure 5 shows the average rates of import response by region for pesticides and industrial chemicals
ويوضح الشكل 5 متوسط معدلات الردود بشأن الواردات حسب الأقاليم فيما يتعلق بمبيدات الآفات والمواد الكيميائية الصناعية.

costa rica: average income of employed workers by industrial sector, nominal colons, 2004
كوستاريكا: متوسط أجر العاملين المستخدَمين في قطاع الصناعة، بقيمة الكولون الاسمية، 2004

an average teacher's salary is therefore now well above the average salary for an industrial worker.
لذلك، فإن متوسط مرتب المدرس يفوق في الوقت الراهن متوسط الأجر الذي يتقاضاه العامل الصناعي.

this calls into question some of the international strategies for combating climate change that are currently being negotiated, such as those aimed at preventing the global temperature at the earth’s surface from rising more than 2º celsius above the pre-industrial average.
*** untranslated ***