Hai cercato la traduzione di information seeking da Inglese a Arabo

seeking
إبْتِغاء ; بَحْث ; باغٍ ; تَفْتِيش ; تَنْقِيب ; راغِب في ; سَعْي ; طَلَب ; طالِب ; مُبْتَغٍ ; مُطَالِب

self seeking
حكم ذاتي

drug seeking.
خدّرْ الإرادة.

self-seeking
إنْتِهَازِيّ ; اِنْتِهَازِيّة ; أثَرَة ; أثِر ; أنَانِيّة ; نَفْعِيّ ; نَفْعِيّة ; وُصُولِيّ ; وُصُولِيّة

well, i found the information i was seeking.
لقد وجدت المعلومات التي كنت أبحث عنها

attention seeking
استرعاء الانتباه

seeking mainframe.
بحث المعالج المركزي

pleasure-seeking
مُسْتَهْتِر

i'm seeking.
أنا أبحث - ماذا؟

- seeking sanctuary?
-أتفكّرين فى الرهبنة ؟

i pray you can help me with the information i'm seeking.
أتمنى أن تساعدني في المعلومات التي أبحث عنها

strangers seeking strangers?
؟ " غرباء يبحثون عن غرباء "

what other information should jill be given about seeking care for anna?
ما هي المعلومات الإضافية التي يمكن لجيل أن تحصل عليها بخصوص الرعاية المنشودة لآنا؟

(c) information provided in seeking the authorization was false or misleading.
(ج) أن المعلومات التي قُدّمت عند طلب الترخيص كانت زائفة أو مضللة.

biased gender norms prevent women from accessing information and seeking treatment.
والقواعد الجنسانية المتحيزة تحول دون حصول المرأة على المعلومات والعلاج.

also this theory takes into account the user’s previous information seeking experience.
كما تأخذ هذه النظرية بعين الاعتبار الخبرة السابقة للمستخدم في البحث عن المعومات.

(d) provide necessary information, as available, to workers seeking foreign employment.
(د) توفير المعلومات اللازمة، حسب توافرها، للعاملين الساعين إلى العمل في الخارج.

you were seeking some information of some kind?
كنت ترغبين ببعض المعلومات، عن ماذا؟

(b) collect comprehensive and disaggregated information on refugee and asylum-seeking children;
(ب) جمع معلومات شاملة ومفصلة عن الأطفال اللاجئين وملتمسي اللجوء؛

the panel is seeking to confirm this information.
ويسعى الفريق لتأكيد هذه المعلومات.