Hai cercato la traduzione di ingrown da Inglese a Arabo

ingrown
غارز في اللحم

ingrown nail
ظفر ناشب, حافة الأظافر التي تنمو في الجسم

ingrown toenail
ظُفُرُ إِصْبَعِ القَدَمِ النَّاشِب

foot disorders - ingrown nails
اضطرابات القدم - الأظافر الناشبة

you don't want an ingrown.
أنت لاتريد أن تغرز في اللحم ؟

a benign cyst. an ingrown hair.
كيس حميد

surgically correct a chronic ingrown toenail
تعديل الظفر الناشب المزمن جراحيا.

i have a chronic ingrown-toe condition.
لدى مرض مزمن فى قدمى

ingrown toenail. you need a minor procedure.
ظفر ينمو تحت الجلد تحتاجين لإجراء بسيط

sometimes gets some pretty gnarly ingrown hairs.
وأحياناً تبقى شعيرات دقيقة لا تستطيع إزالتها بنفسها

-i got an ingrown thing, i can't....
-لدىّ شىء غارز فى اللحم, لا يمكننى ...

don't forget to draw her ingrown hairs, man.
لا تنسى أن ترسم شعرها الناشب يا رجل

an infected ingrown nail requires prompt professional attention.
العناية المهنية العاجلة بالإصبع الناشب المصاب.

anyway, i've got an ingrown toenail that needs excavating.
على اية حال، لقد حصلت على مطول للأظافر يحتاج الى الصيانة

ingrown toenails are one the more common foot problems treated by the podiatrist.
الأظافر الناشبة لأصابع القدم هي واحدة من المشكلات الشائعة التي يعالجها أخصائيوا الأقدام

i rubbed bad germs all over my ingrown toenail so i could spy on you.
أجل! لقد وضعتُ الجراثيم السيئة على ظفري النامي فقط كي أتمكن من التجسس عليكِ!

i've been having to soak my ingrown toenail in an old cool whip container.
... لقد كنت معتادة على أن أنقع ظفري الغارز في اللحم في وعاء بارد قديم

but thank goodness none of that was true, including the herpes. ingrown hair. yes.
و حمداً لله لم يكن منه صحيحاً حتى المرض هنا

some ingrown toenails are chronic, with repeated episodes of pain, inflammation, and infection.
ومن الممكن أن تكون مشكلة أصابع القدم الناشبة مشكلة مزمنة؛ وذلك إذا تكررت نوبات الألم والالتهاب والإصابة.

ingrown toenails are caused by impingement of the skin along the margins of the nail by the nail plate.
وتتكون الأظافر الناشبة نتيجة تخطي الجلد الذي يحيط يالظفر لمستوى صحيفة الظفر.