Hai cercato la traduzione di input controls processing controls ... da Inglese a Arabo

input controls
ضوابط الإدخال

weak data input controls.
● ضعف الضوابط على مدخلات البيانات

the effect of the computer on processing controls
`2` تأثير الحاسوب على مراقبة العمليات

(ii) the effect of the computer on processing controls
'٢' أثر الحاسوب على ضوابط المعالجة

(a) prevention of overfishing by controlling overall fishing pressure through input or output controls;
(أ) منع الصيد المفرط بمراقبة الضغط على عملية الصيد برمتها عن طريق ضوابط على المدخلات والمخرجات؛

math input control
مكون التحكم في إدخال العمليات الرياضية

diesel output control
التحكم في خرج الديزل

data processing control clerk
كاتب مراقبة نجهيز البيانات

37. general data processing controls are concerned primarily with the operation and protection of computer resources.
37 - الضوابط العامة لتجهيز البيانات تتعلق أساسا بتشغيل الموارد الحاسوبية وحمايتها.

new zealand stated that its approach to fisheries management did not use capacity controls, relying instead on output controls (see paras. 81 and 82).
وذكرت نيوزيلندا أن نهجها في إدارة مصادر الأسماك لا يلجأ إلى فرض ضوابط على طاقة الصيد، ويعتمد بدلا من ذلك على فرض ضوابط على النواتج (انظر الفقرتين 81 و 82).

recommendations were made with respect to payroll systems and processes as well as improvements to strengthen internal administrative and processing controls.
وقدمت توصيات فيما يتعلق بنظم وعمليات كشوف المرتبات وبإدخال تحسينات عليها بهدف تعزيز الضوابط في مجال اﻹدارة والتجهيز.

unifil has referred the audit finding relating to the input controls to the galileo change management board for consideration in future upgrades.
أحالت اليونيفيل النتائج التي انتهت إليها مراجعة الحسابات المتعلقة بضوابط مدخلات نظام غاليليو إلى مجلس إدارة تغيير نظام غاليليو للنظر فيها في التحديثات القادمة.

mute input control via a normally open contact closure
تحكم بمدخل كتم الصوت عبر إغلاق قناة الاتصال المفتوحة

(b) greater emphasis on output controls: resource allocation and rewards linked to measured performance;
(ب) التشديد بشكل أكبر على ضوابط الناتج: تخصيص الموارد والمكافآت المرتبطة بالأداء المدروس؛

the link between resources and results remained weak, since member states tended to focus on input control, and programme managers on output delivery.
ويظل الربط بين الموارد والنتائج عقيما، حيث تهتم الدول الأعضاء في المقام الأول بالسيطرة على المخصصات، ويهتم مديرو البرامج بإنجاز النواتج.

interface of the operations processing control system and the integrated management information system
ربط نظام مراقبة تجهيز العمليات بنظام المعلومات الإدارية المتكامل

this indicated that there was no input control in place over the minimum information.
وهذا يدل على عدم وجود ضوابط للمدخلات بالنسبة للحد الأدنى من المعلومات.

the system relies instead on output control to ensure that catches are kept within sustainable levels.
بل إن هذا النظام يعتمد على مراقبة الناتج لضمان الإبقاء على كميات الصيد في حدود مستويات مستدامة.

this has not, however, led to a reduced focus on input control at a detailed level.
غير أن ذلك لم يؤد إلى تقليل التركيز على مراقبة المدخﻻت على مستوى تفصيلي.

this has not, however, led to a reduced focus by the general assembly on input control at a detailed level.
بيد أن هذا لم يؤد إلى تقليل تركيز الجمعية العامة على مراقبة المدخلات على مستوى تفصيلي.