Hai cercato la traduzione di inter ocean da Inglese a Arabo

ocean
محيط

ocean...
..... (أوشين)

ocean!
(اوشيان)!

- ocean.
" أوشن "

ocean port
ميناء محيطي

ocean depth
عُمْق المحيط

inter-agency initiatives for ocean acidification research and monitoring
المبادرات المشتركة بين الوكالات المتعلقة بالبحث في مسألة تحمض المحيطات ورصده

:: establishment of an inter-ministerial committee for integrated ocean and coastal management
:: إنشاء لجنة مشتركة بين الوزارات بشأن الإدارة المتكاملة للمحيطات والسواحل

an inter-ocean multimodal transport corridor will facilitate communication among the three states,
وأن من شأن ممر محيطي للنقل متعدد الوسائط أن ييسر الاتصال بين الدول الثلاث.

it further recommended a review of existing inter-agency coordination mechanisms dealing with ocean issues.
كما أوصت بإجراء استعراض ﻵليات التنسيق القائمة فيما بين الوكاﻻت التي تتناول قضايا المحيطات.

joint declaration by el salvador, guatemala and nicaragua establishment of an inter-ocean multimodal transport corridor
الإعلان الثلاثي الصادر عن السلفادور وغواتيمالا ونيكاراغوا: إنشاء ممر محيطي للنقل المتعدد الوسائط

general mechanism for inter-agency cooperation on oceans and the law of the sea
بـاء - الآلية العامة للتعاون المشترك بين الوكالات بشأن المحيطات وقانون البحار

to jointly seek international assistance for the development of regional maritime transport and of the areas included in the inter-ocean corridor, to supplement our own contributions.
8 - إدارة التعاون الدولي إدارة مشتركة من أجل تنمية النقل البحري الإقليمي والمناطق الواقعة على الممر المحيطي، استكمالا للمساهمات المقدمة من كل دولة على حدة.

b. general mechanism for inter-agency cooperation on oceans and the law of the sea
باء - الآلية العامة للتعاون المشترك بين الوكالات بشأن المحيطات وقانون البحار

un-oceans is the inter-agency coordination mechanism on oceans and coastal issues.
() شبكة الأمم المتحدة للمحيطات هي آلية التنسيق بين الوكالات فيما يتعلق بمسائل المحيطات والمسائل الساحلية.

the need for an inter-agency coordination mechanism on oceans within the united nations system was also identified.
وجرى أيضا تحديد ضرورة وضع آلية تنسيق مشتركة بين الوكالات معنية بالمحيطات داخل منظومة الأمم المتحدة.

the inter-agency subcommittee on oceans and coastal areas (soca) was abolished in 2001.
وفي سنة 2001، تم حل اللجنة الفرعية المشتركة بين الوكالات والمعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية.

as focal point for un-oceans, the division will facilitate inter-agency cooperation and coordination.
وستعمل الشعبة على تيسير التعاون والتنسيق بين الوكالات بوصفها منسِّقة شبكة الأمم المتحدة للمحيطات.

doalos should convene an inter-agency working group on high seas biodiversity under a broader oceans coordinating mechanism; and
- قيام شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار بتشكيل فريق عامل مشترك بين الوكالات معني بالتنوع البيولوجي لأعالي البحار وذلك في إطار آلية أوسع نطاقا لتنسيق شؤون المحيطات؛

in his capacity as president of the national college of lawyers, presided over the congress on national sovereignty convened by the movimiento reivindicador de la vía interoceánica (movement to claim the inter-ocean waterway) founded in january 1964.
وبصفته رئيسا لنقابة المحامين في بلده، رأس مؤتمر السيادة الوطنية الذي دعت إليه حركة المطالبة باستعادة القناة في كانون الثاني/يناير ١٩٦٤.