Hai cercato la traduzione di intraoperative da Inglese a Arabo

intraoperative
أثناء العمل الجراحي

intraoperative considerations
الإعتبارات أثناء العمل الجراحي

intraoperative ischemia .
نقص التروية أثناء العمل الجراحي .

intraoperative findings:
الموجودات أَثْناءَ العَمَلِيَّة:

{\b intraoperative ischemia } .
{\b نقص التروية أثناء العمل الجراحي } .

complete intraoperative visualization.
رؤية شاملة أثناء العمل الجراحي.

poor intraoperative myocardial protection
سوء حماية العضلة القلبية أثناء العمل الجراحي.

intraoperative blood salvage machines
أجهزة إنقاذ دم خلال عمليات جراحية

shall we do an intraoperative echo?
هل سنقوم بصدى خلال العملية؟

real-time intraoperative mri neurological stereotaxic instruments
أدوات التصوير بالرنين المغناطيسي لعملية التوضيع التجسيمي العصبي

treatment requires careful intraoperative patient position.
يتطلب العلاج وسعية حذرة للمريس أ ْثناء العملية.

the liver failure could be from intraoperative hypotension.
فشل الكبد قد يكون بسبب انخفاض ضغط الدم أثناء العملية

b. intraoperative photo of the plate and 2 guide pins.
bسورة اأثناء العملية للسفيحة وسيخي الدليل.

a. intraoperative photo demonstrating the exposure after a capsulotomy.
aصورة أثناء العملية توضح الكسف بعد بسع املِحفظة.

this position allows for intraoperative flexion of the ulna to 110 degrees.
تسمح هذه الوسعية بثني املرفق حتى 011 درجة اأثناء العملية.

intraoperative trials are important to ensure that component placement is optimal.
المحاولات داخل العمليات مهمة لتأكيد ان توضع المركبات هو الامثل

b, intraoperative arthrogram of irreducible left hip showing excessive pooling of dye.
b، جراحة داخلية صورة المفصل الشعاعية للورك الأيسر غير القابل للرد تظهر المفرط تجميع صبغ.

can you do an intraoperative e.e.g., monitor the neuro status?
أيمكنك أن تراقب شاشة مراقبة تخطيط الدماغ

the survival rate of patients requiring intraoperative iabp support approximates 60–70%.
يصل معدل البقيا عند المرضى الذين يتطلبون استعمال البالون داخل الأبهر بعد العمل الجراحي إلى حوالي 60-70%.

unless you're a fan of intraoperative bleeding, in which case, do what you like.
إلا إن كنت من محبي النزيف. في تلك الحالة، إفعل ماتريد.