Hai cercato la traduzione di is a name that is synonymous with da Inglese a Arabo

my name is synonymous with this magazine.
اسمي مرادف لاسم هذه المجلة

that is a name that is known to me.
انه اسم غير دارج لى

a name that is very important.
إسم مهم جداً

development is synonymous with peace.
فالتنمية صنو للسلام.

fishing is synonymous with seattle--
الصيد ترادفي مع سياتل

if health is synonymous with beauty.
إذا صحةِ مرادفةُ بالجمالِ.

"darfur " is synonymous with shame.
إن لفظة "دارفور " مرادفة لوصمة العار.

that is a name that holds no meaning.
هذا الآسم لايحمل أي معنى

i give you the man whose very name is synonymous with safety.
أقدم لكم الرجل الذي يذكر اسمه مع كلمة أمان

the parcell name is synonymous with honesty as the hill people say,
إسم (بارسل) مرادف للصرّاحة، كما يقول أهل التّلال،

but faith in the future is synonymous with hope.
ولكن اﻻيمان بالمستقبل هو مرادف لﻷمل.

growth is synonymous with increase in aggregate income.
والنمو مرادف لزيادة إجمالي الإيرادات.

i need a name, that's all.
أحتاج لإسم,هذا كل مافي الأمر

"effective " is synonymous with "low user control ".
"وفعالة " هنا مرادفة ﻟ "ﻻ تخضع لتحكم المستخدم ".

a name that i had never mentioned.
الأسم الذى لم أذكره

"the south america of today is synonymous with democracy ...
"إن أمريكا الجنوبية اليوم مرادفة للديمقراطية ...

the absence of the rule of law is synonymous with state collapse.
فغياب سيادة القانون مرادف لانهيار الدولة.

in addition, it is a name that is widely used in many other countries around the world.
وهو فضلا عن ذلك اسم مستعمل على نطاق واسع في العديد من بلدان العالم.

rather, what now exists is synonymous with a unitary system of government.
وبدلاً من ذلك، تطبق الحكومة الآن نظاما مرادفا لنظام حكم موحد.

nothing, it's a name that implies ambitions...
لا شيء، اسم يعني الطموح