Hai cercato la traduzione di is acompany [providing services da Inglese a Arabo

providing services to governments
رابعاً - تقديم الخدمات للحكومات

providing services to members;
تقديم الخدمات للأعضاء

number of ngos providing services;
:: عدد المنظمات غير الحكومية التي تقدم خدمات؛

improving coordination in providing services
تحسين تنسيق الخدمات المقدمة

the means of providing services and benefits
(ج) وسائل تقديم الخدمات والاستحقاقات؛

providing services to governments and other stakeholders
خامساً - تقديم الخدمات للحكومات وأصحاب المصلحة الآخرين

data collected upon providing services to the member.
البيانات المجمعة لدى تقديم الخدمات للأعضاء.

this includes providing services to all rural areas.
وهذا يتضمن توفير الخدمات لجميع المناطق الريفية.

(a) providing services and documentation for meetings;
(أ) توفير الخدمات والوثائق للاجتماعات؛

2. providing services to previously unserved and underserved areas
2- توفير الخدمات للمناطق التي لم تستفد منها في السابق أو استفادت منها بشكل غير كافٍ

all respondents reported providing services to deal with domestic violence.
وقد أفاد جميع المستجوبين بأنهم يقدمون خدمات في مجال التعامل مع العنف العائلي.

1 level 3 clinic providing services to 520 patients/consultations
عيادة طبية واحدة من المستوى 3 تقدم الخدمات لـ 520 مريضا/استشارة طبية

1 level-iii clinic providing services/consultations to 720 patients
:: 3 عيادات من المستوى 1 توفر خدمات لـ 720 مريضا إضافة إلى الاستشارات الطبية

(c) client orientation in providing services to the operational components.
(ج) توجيه العميل في مجال تقديم الخدمات إلى المركبات التشغيلية.

:: providing services to foster networking and experience exchanges system-wide
:: توفير الخدمات لتعزيز التربيط الشبكي وتبادل التجارب على نطاق المنظومة

the new legislation requires the establishment of intervention centres providing services to victims.
ويقضي التشريع الجديد بإنشاء مراكز تدخل تقدم الخدمات للضحايا.

- providing services for handicapped women at health centres and hospitals. chapter xiii
- إنشاء خدمات لاستقبال النساء المعوقات في المراكز الصحية والمستشفيات.

by providing services that otherwise would require annual contributions core costs are reduced;
ويؤدي تقديم خدمات كانت تتطلب التغطية من المساهمات السنوية إلى تخفيض التكاليف الأساسية؛

(c) identify and widely promote promising practices for providing services to victims.
(ج) تحديد الممارسات الواعدة لتقديم الخدمات إلى الضحايا والترويج لهذه الممارسات على نطاق واسع.

total number of medical facilities: 24, providing services to 28,580 patients/consultations
مجموع عدد المرافق الطبية: 24، تقدم الخدمات لـ 580 28 مريضا/استشارة