Hai cercato la traduzione di is it fine if i save chats? da Inglese a Arabo

is it fine?
هل تم الأمر؟

is it fine here?
هل المكان هنا جيد؟

where is it fine?
انت كنت تَعْملُ هنا؟

is it fine if i get a candid picture of you two ?
-آمل ألا تمانعوا بإلتقاط صورة لكما .

that's fine. if i...
لا بأس، إن..

does anyone mind if i save this?
هل هناك مانع ان احتفظ بيه

not if i save you first.
ليسَ إن أنقذتُكَ أولاً

-oh, but it's fine if...
-كريس))

- oh, but it's fine if-
- و لكن إذا ...

it's fine if you go like this.
مناسبة، إنّ كان أنتِ من وضعها.

- no, it's fine if you stay.
لا، يمكنك البقاء

- i said it's fine if you stay.
-و إلا كنت لأرحل

- well, it's fine if you want to.
-حسنـاً، لا بأس بـذلك إذا أردت .

it's fine if you want to beat me up,
لابأس إذا تريد ضربي،

it's fine if you don't trust me
جيد إذا لم تثقي بي

it's fine if you don't have money now
إذا كنت لا تملك المال في الوقت الراهن

- it's fine, if that's who you are.
-لا بأس إن كنت كذلك

yeah, it's fine if you think it's fine.
لا بأس , إذا ظننت أنه جيد

- it's fine if you want out of it. - no.
-لا مشكلة إن كنت لاتريدين

i'm fine. it's fine if you're upset.
لا مشكلة إن كنت منزعجاً