Hai cercato la traduzione di is it really, though da Inglese a Arabo

-is it really tight, though?
انها حقا ليرة سورية , مشددة على الرغم من؟

really, though.
حقا، مع ذلك.

is it, really?
حقاً ؟

is it really?
هل هذا صحيح ؟

is it really...?
هل هى كذلك ؟

- is it really?
-

not really, though.
-لا أعني ما أقوله

really, though, doctor...
أخبرنى حقاً يا دكتور

- it's not really, though, no?
- لايبدو ذلك فعلا, أليس كذلك؟

what, really, though? yeah.
ماذا حقا رغم ذالك

you're not really, though.
إنكِ لستِ كذلك حقًّا

just joking. not really, though.
فقط امزح، ليس حقيقة

yeah, not really, though, 'cause, uh...
نعم ، ليست فعليا ، على الرغم من ، 'سبب ، آه...

you're not really though, are you?
لا تفعل رغم ذلك، صحيح؟

really though, it was too wet for football.
الارض زلقة وغير ملائمة للعب الكرة

really, though, you know, i'm 29 years old.
أتعْرفُ، أَنا بعمر 29 سنةً.

really though, why are you in stephen's room?
حقًا، لمَ أنت في غرفة (ستيفن)؟

i mean really though, information seems like our best hope.
أعني بالفعل، على الرغم من أن المعلومات تبدو أملنا الأفضل.

whatever, really, though, i've done things i wish i hadn't.
أياً كان ، حقاً فقد فعلت أشياءً أتمنى لو لم أفعلها