Hai cercato la traduzione di it’s better to be alone da Inglese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Arabic

Informazioni

English

it’s better to be alone

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

sometimes it's better to be alone.

Arabo

في بعض الأوقات من الأفضل أن تكون وحيداً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- it's better to be sure.

Arabo

- فمن الأفضل أن يكون متأكدا.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

is it better to fake it than be alone?

Arabo

هل الأفضل لأنها وهمية من تكون وحدها؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

♪ so it's better to be fake

Arabo

* لذا من الأفضل التظاهر *

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it's better to be with someone.

Arabo

من الأفضل أن تكوني مع أحد ما

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but it's better to be feared!

Arabo

ولكن من الأفضل أن تكون مهيباً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

to be alone.

Arabo

أن يكونوا وحيدين

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

no, sometimes it's better to be alone. like right now.

Arabo

لا أحياناً أنه من الافضل أنّ تكون وحيداً مثل الان

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

figure it's better to be discreet,

Arabo

آسف لأنني جعلتك تجيئ هنا في هذا الوقت المتأخر.

Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

nonetheless, it's better to be prepared.

Arabo

ومَع ذلِك عَلي أن أكُون مُستعِد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

-so it's better to be a bookie.

Arabo

-إذن يستحسن أن تكون (بوكي )

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

they also said it's better to be early.

Arabo

قالوا أيضا أن التبكير في العودة أفضل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

of course. but it's better to be safe.

Arabo

بالتأكيد، لكن من الأفضل أن يكون في أمان

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it's better to lose than to be a cheater.

Arabo

هو أفضلُ للفَقْد مِنْ لِكي يَكُونَ a غشاش.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- you mean it's better to be ditched ? no.

Arabo

لا ,انا اعني ان عليها ان تحب الم تراها مطلقا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

'cause it's better to be safe than glowing.

Arabo

لأنّه من الأفضل أن تكون آمنا على أن تكون متوهجا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

because they think it's better to be alone than to live in constant fear.

Arabo

لأنهم يعتقدون أن العيش بإنفراد أفضل من الخوف الدائم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

uh, because it's better to be happy than sad.

Arabo

لأنّ الشعور بالسعادة أفضل من الحزن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it's better to be a number than to be known.

Arabo

فمن الأفضل لك أن تظل مجرد رقم علي أن تكون معروفاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it's better to be safe than sorry. untraceable burners.

Arabo

هذا تصرف ذكي، الحذر أفضل من الندم.

Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,510,783 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK