Hai cercato la traduzione di it is catch up in my mind da Inglese a Arabo

for it is also in my mind.
فهو أيضا في عقلي

- it's in my mind.
عقل واحد!

it is all coming together in my mind.
هذا كله جاء على بالى.

in my mind,
في عقلي،

in my mind?
بالنّسبة لي ؟

- in my mind.
-مجرد رؤى في عقلي

* in my mind *
المرآة, المرآة...

but in my mind.
لكن مرضي في عقلي

and in my mind?
لكن من وجهة نظري ؟

in my mind. what?
هذا ما أعتقده, ماذا؟

i'd say it is. not a doubt in my mind.
لا شك أنها هي

up in my attic.
-في غرفتي العلوية

restlessness deep in my mind
"قلق عميق في عقلي"

i'm in my mind!
أأنت في تمام عقلك؟

only in my mind, royce.
فقط في عقلى رويس

you know, it's funny. i brought you up in my mind.
هل تعلم أنه لامر مضحك جلبك لتفكيري

in my mind, you're 1.
أتذكركَ ببالي و أنتَ إبن الثانية عشر.

all we need to do is catch up with the train.
والآن كل مانحتاج فعله هو اللحاق بالقطار

in my mind's eye, horatio.
في مخيلتــي يا هوراشيو

i just been all messed up in my mind about roseanna.
اختلطت الأمور جميعها (فى مُخيِّلتى بشأن (روزانا