Hai cercato la traduzione di it operations da Inglese a Arabo

it operations unit (para. 100)
وحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات (الفقرة 100)

job title: it operations manager
المسمى الوظيفي: مدير عمليات تكنولوجيا المعلومات

it has continuously improved its operations.
لقد حسن باستمرار عملياته.

1 p-4 (head, it operations unit)
1 ف-4 (رئيس وحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات)

it commenced its operations in iraq in 1988.
وقد بدأت عملياتها في العراق سنة ١988.

i'm just kidding. it's operations.
أمزح إنها العمليات

1 p-4 (unit head, it operations unit)
1 ف-4 (رئيس وحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات)

it must increase the complexity of its operations.
ويجب أن تزيد من تشابك عملياتها.

tv studio and its operations
الاستوديو التلفزيوني وعملياته

wuzhishan continues its operations.
وتواصل شركة فوجيشان عملياتها.

unmik has significantly downsized its operations.
وقد قلصت البعثة عملياتها كثيرا.

:: reduce water effluents from its operations
:: تخفيض كميات فضلات المياه الناتجة عن عملياتها

the mechanism commenced its operations in july 2012.
وقد بدأت الآلية مباشرة أعمالها في تموز/يوليه 2012.

sd-6 has consistently stumbled in its operations.
كما يحدث الآن لدينا عمل في المرحلة القادمة

:: undertaking energy efficiency studies of its operations
:: إجراء دراسات على كفاءة الطاقة في عمليات المؤسسة

1 p-3 it operations officer (previously: computer systems officer)
1 ف-3، موظف لعمليات تكنولوجيا المعلومات (سابقا: موظف لنظم الحواسيب)

the office continued its operations until 17 march 2003.
وواصل المكتب عملياته حتى 17 آذار/مارس 2003.

is it operation honeymoon?
هل بسبب عملية شهر العسل؟

i call it operation cobra.
أدعوها عمليّة "كوبرا".

must we call it "operation puppy"?
أيجب أن ندعوها "مهمة الجرو الصغير"؟